Текст и перевод песни Dodo - 7ni

7ni

Uh-uh, s'isch 7ni
D'Vögel pfiifed duss, aber ey, voll easy
Ich bring sie hei und sie seit: "Chum bliib chli!"
Mir hend das Lied im Ohr und mached... (...Liebi!) Oh, lord!
(Aber zersch machemer Party!)

(The only good system is a sound system)
Hey Bundesrat, lueg emal, wie das abgaht, bi eus a de Dance Hall
(The only good system is a sound system)
Alli beweged sich so wie's grad wend, es isch Ordnig ohni Herrschaft

Ich gspüre de Weg bi dem, dem
Drum step i as Mic zu dem, dem
Beweg mini Bei zu dem, dem
Drum bini en Teil vo dem, dem
DJ, mach schöne Lärm, Lärm
Spill eusi Songs of Redemption
Mini Queen und ich am dance
Mit ihre gangi hei nachem...

Uh-uh, s'isch 7ni
S'Grosi isch scho uf, aber ey, voll easy
Ich bring sie hei und sie seit: "Chum bliib chli!"
Mir hend das Lied im Ohr und mached... (...Liebi!) Oh, lord! Oh, lord!
Nomal, nomal, will vo dir chumi nie gnueg über!

(Ja-ha, ja-ha!)
(Nomal, nomal, nomal, nomal!)
(Aber bevor mer hei gönd hani namal
En original Reggae-Mah, spit-style!)

Han es Muul voller Mana-mana-mana-maschinegwehr
Doch mini Munition isch besser als die vom Militär
Han es Muul voller Mana-mana-mana-maschinegwehr
Doch mini Munition isch besser als die vom Militär

Ich bin fit und in Form, fit und in Form
Und das alles ganz ohni Uniform
Ich bin fit und in Form, fit und in Form
Also mach's luut, mis Mikrofon

Und dä Babbedi-babbedi-babbedi-babbedi-badwanne-Style
So suuber und so fresh, so relaxed, wenni rhyme
Ken Babbedi-babbedi-babbedi-babbedi-bartman-Vibe
Mimeni-mimeni-mir mached Party tonight

Reggae regiert und regeneriert und rrrrrrrr-reggae rebelliert
Will Reggae rendiert, wenn ich repräsentier
Sing Rrrrrrrr-right?

Uh-uh, s'isch 7ni
De Beck het scho off, aber ey, voll easy
Ich bring sie hei und sie seit: "Chum bliib chli!"
Mir hend das Lied im Ohr und mached... (...Liebi!) Oh, lord!
(Aber jetz gömmer zu de Bridge und die tönt öppe n eso!)

Uh-uh, s'isch 7ni
Tram fahred scho, aber ey, voll easy
Ich bring sie hei und sie seit: "Chum bliib chli!"
Mir hend das Lied im Ohr und mached... (...Liebi!) Oh, lord! Oh, lord!
Nomal, nomal!

Uh-uh, s'isch 7ni
De Hund müessti Gassi, aber easy
Ich bring sie hei und sie seit: "Chum bliib chli!"
Mir hend das Lied im Ohr und mached... (...Liebi!)
(Und was mer mached isch nöd jugendfrei,
Aber zum Glück bin ich en alte Haas, also, tschau zäme!)

7am

Uh-uh, it's 7am
The birds are whistling outside, but hey, it's all easy
I bring you home and you say: "Stay a while!"
We have this song in our ears and we make... (...Love!) Oh, lord!
(But first, let's party!)

(The only good system is a sound system)
Hey government, look how it goes down, at our dance hall
(The only good system is a sound system)
Everyone moves as they want, it's order without authority

I feel the rhythm
That's why I step to the mic
Move my feet to the beat
That's why I'm a part of it
DJ, make beautiful noise, noise
Play our songs of redemption
My queen and I are dancing
I'll go home with her after...

Uh-uh, it's 7am
Grandma is already up, but hey, it's all easy
I bring you home and you say: "Stay a while!"
We have this song in our ears and we make... (...Love!) Oh, lord! Oh, lord!
One more time, one more time, because I can never get enough of you!

(Yeah-ha, yeah-ha!)
(One more time, one more time, one more time, one more time!)
(But before we go home, I have
An original Reggae-tune, spit-style!)

I have a mouth full of mana-mana-mana-machine gun
But my ammunition is better than the military's
I have a mouth full of mana-mana-mana-machine gun
But my ammunition is better than the military's

I'm fit and in shape, fit and in shape
And all this without a uniform
I'm fit and in shape, fit and in shape
So turn it up, my microphone

And this babbedi-babbedi-babbedi-babbedi-bathtub-style
So clean and so fresh, so relaxed, when I rhyme
Know babbedi-babbedi-babbedi-babbedi-bartman-vibe
Mimeni-mimeni-we're partying tonight

Reggae rules and regenerates and rrrrrrrr-reggae rebels
Because Reggae renders, when I represent
Sing Rrrrrrrr-right?

Uh-uh, it's 7am
The bakery is already closed, but hey, it's all easy
I bring you home and you say: "Stay a while!"
We have this song in our ears and we make... (...Love!) Oh, lord!
(But now let's go to the bridge and it might sound like this!)

Uh-uh, it's 7am
Trams are already running, but hey, it's all easy
I bring you home and you say: "Stay a while!"
We have this song in our ears and we make... (...Love!) Oh, lord! Oh, lord!
One more time, one more time!

Uh-uh, it's 7am
The dog needs a walk, but easy
I bring you home and you say: "Stay a while!"
We have this song in our ears and we make... (...Love!)
(And what we do is not PG-13,
But luckily I'm an old hand, so, bye everyone!)