Текст и перевод песни Dodo - Nagellack

Nagellack

Mini Dame, mini, mini Dame
Mmm so wunderschön
Mini Dam, mini Dam, mini Dame
Chum, chum
Oh die Dame verdreit mir de Chopf
Bruscht Massage will mis Herz nüme chlopft
Bruche Schlaf will sie mich verfolgt
Ihre aa, ihre Gange, ihre Lockechopf
Und ich getrau mich und sprich sie a
Voll vertraulich, sie spricht druf a
Spühre mis Glück, woni fasse cha
Wo sie mich frögt ö i für sie choche cha
Es git nöd viel womit ich prahle chan
Aber choche, da bin ich de maa, madame
Michelin sterne hani 3 zur hand
Und sie luegt mi ah und seit charmant
Oh! du dörfsch grad zu mir cho
Wenn du würklich so guet chosch
Ja liebi gaht dur de mage
Merke z'spaht ich tapp ine falle, will
Sie hät kei riis i de chuchi
Nume nagellack im chüelschrank
Nagellack im chüelschrank
Nagellack im chüelschrank
Sie hät kei riis i de chuchi
Nume nagellack im chüelschrank
Oh mini dame
Sie hät kei riis i de chuchi
Nume nagellack im chüelschrank
Nagellack im chüelschrank
Nagellack im chüelschrank
Sie hät kei riis i de chuchi
Nume nagellack im chüelschrank
Oh mini dame
Anschiinend brucht die dame nume dessert
Anschiinend gahts ihre jez scho besser
Sie isch anschiinend satt, schnurret wie ne chatz
Aber min buch chnuret wienen brunbär
Und er bestimmt wo's dure gaht
Mini nase folgt ihm wenn's um hunger gaht
Es isch ziit, dass ich useschliich
Uf de suechi nach nahrig bi ihre i de chuchi bi
Ich öffne jede schrank wos git
Doch alles isch leer woni ane blick
Leer wie min mage und ich frage mich
Was genau für e frau das isch
Oh! da staht sie scho vor mir
Wunderschöni anatomie
Mini auge jublet, min mage rebelliert
Will scho wieder wird nume luft und liebi serviert
Sie hät kei
Mini dame, mini, mini dame
Mmm so wunderschön
Mini dam, mini dam, mini dame
Chum, chum
Sie hät kei riis i de chuchi
Nume nagellack im chüelschrank
Nagellack im chüelschrank
Nagellack im chüelschrank
Sie hät kei riis i de chuchi
Nume nagellack im chüelschrank
Oh mini dame

Лак для ногтей

Малышка, малышка, малышка моя
Ммм, такая красивая
Малышка, малышка, малышка моя
Иди, иди
О, эта дама не даёт мне покоя
Массаж груди, моё сердце больше не бьется
Мне нужен сон, но она преследует меня
Её аура, её походка, её кудри
И я набираюсь смелости и заговариваю с ней
Полностью уверенный в себе, она отвечает мне
Чувствую своё счастье, могу прикоснуться к нему
Когда она спрашивает, могу ли я приготовить и для неё
Не так много, чем я могу похвастаться
Но готовить, это я умею, мадам
Три звезды Мишлен у меня в запасе
И она смотрит на меня и говорит очаровательно
О! Ты можешь приходить ко мне
Если ты действительно так хорошо готовишь
Да, любовь проходит через желудок
Позже понимаю, что попал в ловушку, ведь
У неё нет риса на кухне
Только лак для ногтей в холодильнике
Лак для ногтей в холодильнике
Лак для ногтей в холодильнике
У неё нет риса на кухне
Только лак для ногтей в холодильнике
О, моя малышка
У неё нет риса на кухне
Только лак для ногтей в холодильнике
Лак для ногтей в холодильнике
Лак для ногтей в холодильнике
У неё нет риса на кухне
Только лак для ногтей в холодильнике
О, моя малышка
Кажется, этой даме нужен только десерт
Похоже, ей уже лучше
Кажется, она сыта, мурлычет, как кошка
Но мой живот урчит, как медведь
И он решает, куда идти
Мой нос следует за ним, когда дело касается голода
Пора мне уходить
В поисках еды я нахожусь у неё на кухне
Я открываю каждый шкафчик, какой только есть
Но всё пусто, куда ни глянь
Пусто, как мой желудок, и я спрашиваю себя
Что это за женщина такая
О! Вот она уже стоит передо мной
Прекрасная анатомия
Мои глаза ликуют, мой желудок бунтует
Ведь снова подают только воздух и любовь
У неё нет
Малышка, малышка, малышка моя
Ммм, такая красивая
Малышка, малышка, малышка моя
Иди, иди
У неё нет риса на кухне
Только лак для ногтей в холодильнике
Лак для ногтей в холодильнике
Лак для ногтей в холодильнике
У неё нет риса на кухне
Только лак для ногтей в холодильнике
О, моя малышка