Текст и перевод песни Dodo - A5

Het begon met een lach, ik weet precies nog die dag (Precies)
Zeven uur begon m'n wekker, snooze 'm tot half acht
Lag twee uurtjes in m'n bed, want ik had money gepakt
Vrouwtje stond al in de douche, maar had geen tijd voor de bad (A-Ah)
Dus ik doe m'n kleren aan en ging d'r alweer vandoor (Door)
Ging m'n huis uit met een ruzie, want m'n chick is gestoord (Gek)
Achteraf hebben we spijt en weet je dat het niet hoort (Nee)
Maar achteraf is soms te laat, dus gap, waar doen we het voor? (Hah)

Bolle stond al voor de deur en hij was klaar om te gassen
Hij zegt mij, "Dodo, jij bent gek
Wat ga je dadelijk weer trappen?" (Wat?)
Ik zeg Bolle, "Golf R, we gaan vanavond wat pakken"
Ik heb eerst een snelle clip en wil verschillende klassen (Woeh, woeh)
Ik kom aan in het bedrijf, en ik zie 'm al staan (Staan)
Zag de R, die ABT en ik was klaar om te gaan (Ready)
Doe m'n tellie met die Bluetooth en m'n flitser gaat aan
Zet die waggie in z'n S en geef 'm op linkerbaan (Pah, pah, pah)

220 heen en weer en ik was bijna weer thuis (Thuis)
Vijf minuten in de douche, die gasten waren op huid
Djallas schoten we als eerst, die was niet ver van m'n huis (Nee)
Die eerste clip was snel geschoten, dus ging eten in Zuid
Tweede clip ging vlekkeloos, dus schoot een barrie op weg
M'n eerste clip met een model, ik was een beetje gestrest (Gestrest)
Want m'n chick wist toen van niks, ik had het nog niet gezegd (Niks)
Dus die ruzie van vanochtend stond ze wel in d'r recht

D-Derde clip was aangebroken, PVG voor de buurt (Buurt)
Vijf minuten voor die clip werd ik gebeld overstuur
Dojo zegt mij, "Kijk je Snap, ik ben vertraagd met een uur"
Ik zeg 'm, "Kifesh, is geen stress, hier zijn al boys van de buurt"
Hij zegt mij, "Sorry Dodo, maar ik ben gevallen van motor
Alle schade wat er is, ga ik opnieuw voor je kopen"
Ik zeg, "Bro, het is geen stress, ik hoop nog dat je kan lopen"
Hard rijden heeft geen nut, want ik ben niks opgeschoten

Oké (Wellou), die derde is een feit, en ik had morgen nog één (Eén)
D-Dus ik zet die waggie terug, ik wou niet weer ABT (A-Ah)
Hij zegt mij, "Dodo, pak die key en pak dan AMG"
Hij zegt, "Het is een uurtje rijden, jij komt aan half twee"
Z-Zo gezegd en zo gedaan, ik haal die waggie d'r op (Woeh)
Film alle schade van die bak, bro, d'r leek niks aan kapot (Niks)
Maar ik ben geen pro d'r in, ik haal die waggie van lock
Ik stap er in, er uit, en terug, maar ik was snel weer gestopt

Stoppen bij de tankstation, ik belde Zouhair weer op
I-Ik zeg, "Ik hoor een gek geluid"
Hij zegt, "Die lagers zijn op" (Wat?)
Ik zeg 'm, "Bro, een leip geluid, ik pak met vijftig een bocht" (Oké)
Hij zegt me: "Nee, het is een lager, bro, die waggie is top"
Dus ik rij die waggie door en heb die gas ingetrapt (Woeh)
240 op de weg, bam, m'n banden geklapt (Pah)
M'n stuur begint te trillen, airbag knalde d'r uit
Achttien min op navigatie, waren bijna al thuis

Maar dat we veilig osso kwamen, bro, dat mocht never baten
Want ik werd wakker door sirenes, broer, ik zag witte lakens
Ik was geschrokken, bijna dood, Jimmy zei, "Ga niet slapen"
En zodra je papa ziet, moet je hem snel achterlaten
Hij zegt, "Dodo, alsjeblieft, ga niet met papa mee" (Nee)
Maar ik zag zojuist een man, die al op papa leek (Wat?)
Ga je mee, kom je niet terug? En dan laat je ons achter
Beter weet je wat je doet, je gaat de pijn niet verzachten

Ik zeg, "Jimmy, ik ben bang, alsjeblieft, kom naar binnen" (Kom)
Maar door corona shit moest hij dus smoesjes verzinnen
Uiteindelijk snel naar binnen, hij zegt, "Bro, ik ben bij je"
G, wij zijn van Amsterdam, hier doen we vaker aan lijden
Maar deze pijn, gap, ik kan het nog niet beschrijven
Ik hoopte dat ik 'm toen belde never door was gaan rijden
Maar wat gebeurd is, is gebeurd, dus ik kan beter gaan strijden
Helaas een waargebeurd verhaal, dit is een pokoe met feiten

Mama wou ook snel naar binnen, maar ze moesten daar ruilen (Ruilen)
Dus m'n broer die ging beneden op de terugweg naar buiten
Loopt zij de kamer in en ik zeg, "Mama, niet huilen" (Nee)
Want dan moest ik zelf huilen, maar ik kon het niet aan (Aan)
Dus m'n ogen werden nat en ik zag mama daar staan (Staan)
Met veel pijn in d'r ogen zegt ze, "Jongen, niet gaan" (Nee)
Ik zeg, "Nee, ik ben een sterke, echt, maar blijf bij mij staan
Want ik doe dit echt voor U, want anders was ik gegaan"

Dodo

Все началось со смеха, я точно помню тот день (точно)
В семь часов зазвонил мой будильник, я спал до половины девятого
Я провалялся в постели два часа, потому что у меня были деньги.
Женщина уже была в душе, но у нее не было времени на ванну (А-а)
Поэтому я оделся и снова убежал.
Ушли из моего дома с дракой, потому что моя цыпочка сумасшедшая (сумасшедшая)
Оглядываясь назад, мы сожалеем, и ты знаешь, что это неуместно (нет)
Но, оглядываясь назад, иногда бывает слишком поздно, так что, гэп, зачем мы это делаем? (Ха)

Болле уже был у двери и был готов пустить газ
Он говорит мне: "Додо, ты сумасшедший
Что ты собираешься снова пнуть?"(Что?)
Я говорю Болле: "Гольф-Р, мы собираемся перекусить сегодня вечером"
Сначала у меня небольшой ролик, и я хочу разные занятия (Уоу, уоу)
Я прихожу в компанию и уже вижу его стоящим (standing)
Увидел букву "Р", что мы с Эбботом готовы идти (Ready)
Включаю Bluetooth, и у меня включается вспышка
Ставлю фургон и выезжаю на левую полосу (тьфу, тьфу, тьфу)

220 туда и обратно, и я снова почти дома (дома)
Пять минут в душе, которые гости провели на коже
Джалласа мы снимали первым, он был недалеко от моего дома (нет)
Первый клип был снят быстро, поэтому я отправился перекусить на Юг
Второй клип прошел безупречно, поэтому Барри снимал по дороге
Мой первый клип с моделью, я был немного напряжен (подчеркнут)
Поскольку моя цыпочка в то время ничего не знала, я еще не сказал этого (ничего)
Так что в своем утреннем споре она была права.

D - прибыл третий клип, PVG для the neighborhood (окрестности)
За пять минут до этого клипа меня назвали расстроенным
Додзе говорит мне: "Слушай, ты, придурок, я задерживаюсь на час".
Я говорю ему: "Кифеш, это не стресс, здесь уже есть соседские мальчики"
Он говорит мне: "Извини, Додо, но я упал с мотора
Все повреждения, которые там есть, я собираюсь купить для тебя снова"
Я говорю: "Братан, это не стресс, я все еще надеюсь, что ты сможешь ходить"
Быстрая езда бесполезна, потому что я ничего не снимал

Ладно (ну что ж), этот третий - факт, и завтра у меня будет еще один (один)
Д - так что я вернул эту штуку на место, я не хотел снова быть аббатом (А-А)
Он говорит мне: "Додо, возьми этот ключ, а потом заведи AMG"
Он говорит: "Это час езды, ты где-то в половине третьего".
З-так сказано и так сделано, я заберу этот waggie d'r (Уоу)
Засними все повреждения этого мусорного бака, братан, кажется, он не был сломан (ничего)
Но я не профи в этом деле, я получаю это от Лока
Я сел, вышел и вернулся, но меня снова быстро остановили

Остановившись на заправке, я снова позвонил Зухайру
Я-я говорю: "Я слышу странный звук"
Он говорит: "Эти подшипники включены" (что?)
Я говорю ему: "Братан, звук "лейп", я поверну на пятидесяти" (хорошо)
Он говорит мне: "Нет, это подшипник, братан, этот фургон топовый"
Итак, я проехал мимо этого фургона и нажал на газ (Уоу)
240 на дороге, бац, у меня лопнули шины (тьфу)
У меня начинает трястись руль, выскакивает подушка безопасности
Восемнадцать минут на навигацию, мы почти уже были дома

Но то, что мы добрались благополучно, оссо, братан, никогда не было напрасным
Потому что я проснулся от сирен, брат, я увидел белые простыни
Я был потрясен, почти мертв, Джимми сказал: "Не засыпай".
И как только ты увидишь папу, тебе нужно быстро уйти от него
Он говорит: "Додо, пожалуйста, не ходи с папой" (Нет)
Но я только что увидела мужчину, который уже был похож на папу (что?)
Ты идешь, ты не вернешься? А потом ты покидаешь нас
Тебе лучше знать, что ты делаешь, ты не облегчишь боль

Я говорю: "Джимми, мне страшно, пожалуйста, войди" (Давай)
Но из-за этого дерьма с короной ему пришлось придумывать оправдания
Наконец, быстро войдя внутрь, он говорит: "Братан, я с тобой"
Джи, мы из Амстердама, здесь мы страдаем чаще
Но эта боль, разрыв, я пока не могу ее описать
Я надеялся, что, позвонив ему, я бы никогда не продолжил водить машину
Но что случилось, то случилось, так что мне лучше начать бороться
К сожалению, правдивая история, это пока с фактами

Мама тоже хотела быстро зайти внутрь, но им пришлось поменяться там местами
Итак, мой брат, который спустился вниз на обратном пути, вышел
Она заходит в комнату, и я говорю: "Мама, не плачь" (Нет)
Потому что тогда мне самому пришлось расплакаться, но я не смог с этим справиться (вкл.)
Итак, мои глаза увлажнились, и я увидел маму, стоящую там (стоящую)
С большой болью в глазах она говорит: "Мальчик, не уходи" (нет)
Я говорю: "Нет, я сильная, правда, но оставайся со мной
Потому что я действительно делаю это для тебя, потому что иначе я бы ушел"

Додо