Текст и перевод песни DoDo - Problemen

Problemen

A-a-allereerst free me jongens in Vught
Met God's wil op vrije voeten, maar never ik tucht
Ik gooide me eerste sappie daarna was er geen rust
Want al me boys stuurde coke naar een andere kust
D-d-duur zijn de bolides pakte never de bus
B-b-beter laat je broer thuis want er wordt niks gesust
En hij gaat hier never halen neem een diepere zucht
Blow tien K op een ora weet niet eens of het lukt
Want we gaan het laten lukken en verhogen die kaart
Ik zat twee jaar al lang in drugs en ging over op spaas
Ik zat twee jaar al lang in spaas en ik leerde toen rap
Zweeg twee jaren op bureau en had nogsteeds niks gezegd
Ik-ik belde me advocaat, hij zei dodo geen stres
Geef me anderehalve dag en ik haal je hier weg
Dus ik zat een anderhalve en hij haalde me weg
Hij zegt dodo scot de straat ik zat ook in de trap
Of-of je het gelooft of niet broer ik kom van de straat
Een straatrat van vijftien jaar ik had een tong kwijt geraakt
Kreeg een tip van binnenin, om buit te gaan slaan
Maar door die tip van binnenin, kon ik buiten niet staan, hah
Vier hete boys Fiat Punto op de A3
Ben vaak op straat we reden zonder navigatie
Je chick ze wilt me latti, maar ben op straat tot latti
Schat we moeten door je kan me rijden in me waggie
Door rip papa [?
] Tweeduizendveertien was ik vijftien let op waar der is geschoten
Jullie weten goed van welke buurt in ben gekomen
Dinsdag de tiende al naar school en ik kon niet eens lopen

Kort voor het schieten proberen twee jongens hier in de
Ouddorpestraat bij een woning in te breken,
De politie is dankzij een tip snel ter plaatse waarop de twee
Vluchten, één verdachte wordt tijdens zijn
Vlucht in zijn been geschoten, hij is vijftien jaar
De rijksrecherche doet momenteel onderzoek en over enkele
Weken moet dan blijken of de politie terecht heeft geschoten

Twee-tweeduizendzeventien een ergere zaak
Maar kan het niet over die hebben want dan ben ik de sjaak
Toen was ik achttien jaar en we childe tot laat
Maar verder, kijk in het nieuws want hier wordt niet gepraat
Me beste mattie draaide door, hij werd gek van die saaf
Want hij wou designer kopen maar er werd niets gemaakt
Dus hij spoot een nerf pistool en overviel toen een zaak
Twee meter van ze huis blowder dezelf de saaf
Waren buiten tot laat, never een jeugd was niet kinderlijk
Charlie heeft narcotica die shit dat maakt je misselijk
Waren buiten tot laat, never een jeugd was niet kinderlijk
Charlie heeft die blaffer hij kan pissen is niet zindelijk

Problèmes

Tout d'abord, libère mes gars à Vught
Avec la volonté de Dieu, en liberté, mais jamais je ne me punis
J'ai bu mon premier jus, puis il n'y a plus eu de repos
Parce que tous mes gars envoyaient de la coke sur une autre côte
C-c-cher sont les bolides, jamais pris le bus
M-m-mieux vaut laisser ton frère à la maison car il n'y a rien à apaiser
Et il ne va jamais chercher ça ici, prends une profonde inspiration
J'ai dépensé dix mille sur une ora, je ne sais même pas si ça va marcher
Parce que nous allons y arriver et augmenter cette carte
J'étais déjà dans la drogue pendant deux ans et j'ai commencé à économiser
J'étais déjà dans les économies pendant deux ans et j'ai appris à rapper alors
J'ai gardé le silence pendant deux ans au bureau et je n'avais toujours rien dit
J-je ai appelé mon avocat, il a dit Dodo, ne stresse pas
Donne-moi une journée et demie et je te sors d'ici
Donc, j'ai attendu une journée et demie, et il m'a fait sortir
Il a dit Dodo, balade-toi dans la rue, j'étais aussi dans l'escalier
Ou-ou tu le crois ou non, mon frère, je viens de la rue
Un rat de rue de quinze ans, j'avais perdu ma langue
J'ai reçu un tuyau de l'intérieur pour aller piller
Mais à cause de ce tuyau de l'intérieur, je ne pouvais pas rester dehors, hah
Quatre mecs chauds, Fiat Punto sur l'A3
Je suis souvent dans la rue, nous roulions sans navigation
Ta meuf, elle veut me laisser, mais je suis dans la rue jusqu'à la mort
Chérie, on doit y aller, tu peux me conduire dans ma voiture
À cause de la disparition de papa [?
] En 2014, j'avais quinze ans, fais attention à où ils ont tiré
Vous savez bien de quel quartier je viens
Mardi 10, déjà à l'école et je ne pouvais même pas marcher

Juste avant la fusillade, deux jeunes tentent de cambrioler
La rue Ouddorpstraat, près d'une habitation,
La police est rapidement sur place grâce à une information, les deux
Prennent la fuite, un suspect est touché à la jambe pendant sa
Fuite, il a quinze ans
La police judiciaire mène actuellement une enquête et dans quelques
Semaines, il faudra voir si la police a tiré à juste titre

Deux-deux mille dix-sept, une affaire encore plus grave
Mais je ne peux pas parler de ça, sinon je serai dans le pétrin
J'avais alors dix-huit ans et on traînait jusqu'à tard
Mais sinon, regardez les infos car on ne parle pas de ça ici
Mon meilleur pote a pété les plombs, il est devenu fou à cause de cette drogue
Parce qu'il voulait acheter du designer, mais il n'y avait rien à faire
Alors il a sorti un flingue et a braqué un magasin
À deux mètres de chez eux, ils fumaient la même merde
On était dehors jusqu'à tard, jamais une enfance n'a été pas enfantine
Charlie a des narcotiques, cette merde, ça te rend malade
On était dehors jusqu'à tard, jamais une enfance n'a été pas enfantine
Charlie a ce flingue, il peut pisser, il n'est pas propre