Good Now - Doe перевод на немецкий

Good Now

Finally living right side up
I was looking down I admit it
Hard to see the sky from the forest when you're in it
Finally made my right mind up
I was in the middle so afraid of decisions
I was losing power by the minute

When I caught a glimpse of the future that You had for me
I held up when I fell down
Struggled but I made it here some how
Broke up but I rebound
I ain't tripping about it I'm good now
I held up when I fell down
Struggled by I made it here some how
Broke up but I rebound
I ain't worried about it I'm good now

Finally gave God more space
I was out here trying move the mountains out the way
But only he could do it by His grace
See these mountains moving out the way
Look at God responding to my faith

When I caught a taste of the freedom that You have for me
When I caught a taste of the freedom that you have for me
I held up when I fell down
Struggled but I made it here some how
Broke up but I rebound
I ain't tripping about it I'm good now
I held up when I fell down
Struggled by I made it here some how
Broke up but I rebound
I ain't worried about it I'm good now

I got a feeling everything's going to be alright (Ooh)
I got a feeling everything's going to be alright
I held up when I fell down
Struggled but I made it here some how
Broke up but I rebound
I ain't tripping about it I'm good now
I held up when I fell down
Struggled by I made it here some how
Broke up but I rebound
I ain't worried about it I'm good now
I held up when I fell down
Struggled but I made it here some how
Broke up but I rebound
I ain't tripping about it I'm good now

Jetzt Gut

Endlich lebe ich richtig herum
Ich habe nach unten geschaut, ich gebe es zu
Schwer, den Himmel vom Wald aus zu sehen, wenn man drin ist
Endlich habe ich mich richtig entschieden
Ich war mittendrin, so ängstlich vor Entscheidungen
Ich verlor von Minute zu Minute an Kraft

Als ich einen Blick auf die Zukunft erhaschte, die Du für mich hattest
Ich hielt durch, als ich hinfiel
Kämpfte, aber ich habe es irgendwie hierher geschafft
Zerbrach, aber ich federte zurück
Ich mache mir keine Sorgen mehr deswegen, mir geht's jetzt gut
Ich hielt durch, als ich hinfiel
Kämpfte, aber ich habe es irgendwie hierher geschafft
Zerbrach, aber ich federte zurück
Ich bin nicht mehr besorgt deswegen, mir geht's jetzt gut

Endlich gab ich Gott mehr Raum
Ich war hier draußen und versuchte, die Berge aus dem Weg zu räumen
Aber nur er konnte es durch Seine Gnade tun
Sieh, wie diese Berge aus dem Weg weichen
Schau, wie Gott auf meinen Glauben antwortet

Als ich einen Vorgeschmack auf die Freiheit bekam, die Du für mich hast
Als ich einen Vorgeschmack auf die Freiheit bekam, die Du für mich hast
Ich hielt durch, als ich hinfiel
Kämpfte, aber ich habe es irgendwie hierher geschafft
Zerbrach, aber ich federte zurück
Ich mache mir keine Sorgen mehr deswegen, mir geht's jetzt gut
Ich hielt durch, als ich hinfiel
Kämpfte, aber ich habe es irgendwie hierher geschafft
Zerbrach, aber ich federte zurück
Ich bin nicht mehr besorgt deswegen, mir geht's jetzt gut

Ich habe das Gefühl, alles wird gut werden (Ooh)
Ich habe das Gefühl, alles wird gut werden
Ich hielt durch, als ich hinfiel
Kämpfte, aber ich habe es irgendwie hierher geschafft
Zerbrach, aber ich federte zurück
Ich mache mir keine Sorgen mehr deswegen, mir geht's jetzt gut
Ich hielt durch, als ich hinfiel
Kämpfte, aber ich habe es irgendwie hierher geschafft
Zerbrach, aber ich federte zurück
Ich bin nicht mehr besorgt deswegen, mir geht's jetzt gut
Ich hielt durch, als ich hinfiel
Kämpfte, aber ich habe es irgendwie hierher geschafft
Zerbrach, aber ich federte zurück
Ich mache mir keine Sorgen mehr deswegen, mir geht's jetzt gut