I Try - Doe перевод на немецкий

I Try

Sometimes I live my life like I got something to prove
Get caught up in opinions, I got so much to lose
If I don't perform well, talk well
Give the people what they want or I'ma catch hell

Don't talk too loud about your struggles, try to pray through
Got that tight smile I wear when I'm tryin' not to be rude
Because I honour well, yeah, I love well
Give the people what they want or I'ma catch hell

And I try
But I'm tired
I'm shedding performance
Yes, slowly but surely
I try
But I'm tirеd
I'm grown but still growing
Yes, slowly but surely, I try

Said it right and evеrybody's happy but me
I wore it so well it covered up my identity
Because I pretend so well, but I question as well
Tell the people what they wanna hear or catch hell

There's only so much I can take
And I'm spilling over, raging waters making me free
And I don't mind, well, guess I'll find myself
People only want the narrative that sells, well

And I try
And I'm trying
I'm shedding performance
Yes, slowly but surely, I try
I'm grown but still growing
Yes, slowly but surely, I try

Performance can't buy your love
You can try but it never will be enough
Performance can't buy your love
You can try but it never will be enough
(Performance can't buy your love)
Performance can't buy your love (you can try)
You can try but it never will be enough (you can try)
(You can try, you surely can try)
Performance can't buy your love (but you're already)
You can try, you can try, you can try (try)

Try
But I'm tired, I'm tired, I'm tired
I'm shedding performance
Yes, slowly but surely
I try, I-I-I-I
And I'm tired
'Cause I'm grown but still growing
Yes, slowly but surely I try

Ich versuche es

Manchmal lebe ich mein Leben, als hätte ich etwas zu beweisen
Verfange mich in Meinungen, ich habe so viel zu verlieren
Wenn ich nicht gut auftrete, gut rede
Den Leuten gebe, was sie wollen, sonst kriege ich Ärger

Sprich nicht zu laut über deine Kämpfe, versuch durchzubeten
Habe dieses gezwungene Lächeln, das ich trage, wenn ich versuche, nicht unhöflich zu sein
Weil ich gut Ehre erweise, ja, ich liebe gut
Den Leuten gebe, was sie wollen, sonst kriege ich Ärger

Und ich versuche es
Aber ich bin müde
Ich lege die Performance ab
Ja, langsam aber sicher
Ich versuche es
Aber ich bin müde
Ich bin erwachsen, aber wachse noch
Ja, langsam aber sicher, versuche ich es

Habe es richtig gesagt und jeder ist glücklich außer mir
Ich trug es so gut, dass es meine Identität verdeckte
Weil ich so gut vortäusche, aber ich stelle auch in Frage
Den Leuten sagen, was sie hören wollen, oder Ärger kriegen

Es gibt nur so viel, was ich ertragen kann
Und ich laufe über, tobende Wasser machen mich frei
Und es macht mir nichts aus, na ja, ich schätze, ich werde mich selbst finden
Die Leute wollen nur die Erzählung, die sich verkauft, na ja

Und ich versuche es
Und ich versuche es
Ich lege die Performance ab
Ja, langsam aber sicher, versuche ich es
Ich bin erwachsen, aber wachse noch
Ja, langsam aber sicher, versuche ich es

Performance kann deine Liebe nicht kaufen
Du kannst es versuchen, aber es wird niemals genug sein
Performance kann deine Liebe nicht kaufen
Du kannst es versuchen, aber es wird niemals genug sein
(Performance kann deine Liebe nicht kaufen)
Performance kann deine Liebe nicht kaufen (du kannst es versuchen)
Du kannst es versuchen, aber es wird niemals genug sein (du kannst es versuchen)
(Du kannst es versuchen, du kannst es sicher versuchen)
Performance kann deine Liebe nicht kaufen (aber du bist schon)
Du kannst es versuchen, du kannst es versuchen, du kannst es versuchen (versuch's)

Versuch's
Aber ich bin müde, ich bin müde, ich bin müde
Ich lege die Performance ab
Ja, langsam aber sicher
Ich versuch's, ich-ich-ich-ich
Und ich bin müde
Weil ich erwachsen bin, aber noch wachse
Ja, langsam aber sicher versuche ich es