Текст и перевод песни Doe - Pulse

Pulse

Oooh-ooh oh oooh-ooh oh
Oooh-ooh oh oooh-ooh oh
Take away the bloodlines
Is it me you fear?
I'm a killer, killer
Thought I'd made that clear
Strugglin' on my dark days
Shootin' up the night
For the fever, fever
Gonna win the fight
I could have told you that the high was free
Living hungover is my specialty
I got my head underwater, my mind in the clouds
My rain is bloody and it thunders loud
There's a pulse inside my head
Everybody's screaming at me
I've been wishin' I was dead
I can hear it whisperin'
Get on your knees and bow to the floor
I am the death, new goddess of war
So what's your blood worth now?
Oooh-oh-oh
Gone, gone, gone, gone
Got the heart of the runaway
Now it's me you fear
Always running, running
See me standing here
Slave to my own ways
But they set me free
Cause I don't care, don't care
This was meant for me
I could have told you that the high was free
Living hungover is my specialty
I got my head underwater, my mind in the clouds
My rain is bloody and it thunders loud - Oh
There's a pulse inside my head
Everybody's screaming at me
I've been wishin' I was dead
I can hear it whisperin'
Get on your knees and bow to the floor
I am the death, new goddess of war
So what's your blood worth now?
Swing high
Swing me low
You're dirt poor, don't you know
You're never gonna be
Never gonna be
Just like me
Swing high
Swing me low
You're dirt poor, don't you know
You're never gonna be
Never gonna be
Just like me
There's a pulse inside my head
Everybody's screaming at me
I've been wishin' I was dead
I can hear it whisperin'
Get on your knees and bow to the floor
I am the death, new goddess of war
So what's your blood worth now?

Пульс

У-у-ух, у-у-ух
У-у-ух, у-у-ух
Забудь о кровных узах,
Меня ли ты боишься?
Я убийца, убийца,
Кажется, я дала понять.
Борюсь в свои темные дни,
Расстреливаю ночь.
Ради жара, жара
Выиграю бой.
Я могла бы сказать тебе, что кайф бесплатный,
Жить с похмелья — моя специальность.
Моя голова под водой, а мысли в облаках,
Мой дождь кровавый, и он гремит громко.
В моей голове пульсирует,
Все кричат на меня.
Я все время желала смерти,
Слышу этот шепот.
Встань на колени и поклонись до пола,
Я — смерть, новая богиня войны.
Так сколько стоит твоя кровь теперь?
У-у-ух
Прочь, прочь, прочь, прочь.
У меня сердце беглеца,
Теперь ты боишься меня.
Всегда бежишь, бежишь,
Видишь, я стою здесь.
Рабыня своих путей,
Но они освободили меня.
Потому что мне все равно, все равно,
Это было предназначено мне.
Я могла бы сказать тебе, что кайф бесплатный,
Жить с похмелья — моя специальность.
Моя голова под водой, а мысли в облаках,
Мой дождь кровавый, и он гремит громко - Ох.
В моей голове пульсирует,
Все кричат на меня.
Я все время желала смерти,
Слышу этот шепот.
Встань на колени и поклонись до пола,
Я — смерть, новая богиня войны.
Так сколько стоит твоя кровь теперь?
Раскачайся высоко,
Опусти меня низко.
Ты нищий, разве ты не знаешь?
Ты никогда не будешь,
Никогда не будешь
Таким, как я.
Раскачайся высоко,
Опусти меня низко.
Ты нищий, разве ты не знаешь?
Ты никогда не будешь,
Никогда не будешь
Таким, как я.
В моей голове пульсирует,
Все кричат на меня.
Я все время желала смерти,
Слышу этот шепот.
Встань на колени и поклонись до пола,
Я — смерть, новая богиня войны.
Так сколько стоит твоя кровь теперь?