Текст и перевод песни Doe Maar - Dansmuziek

Dansmuziek

Mag ik wat dansmuziek meneer
Wellicht een wijsje van weleer
Ik dans alleen, maar doe dat meer
Mag ik wat dansmuziek meneer

Muziek, mijn passen zijn wat stijf
Ah, ik heb moeite met dit lijf
Ooit was ik soepel sterk en vlug
Maar nee, die tijd komt nooit terug

Refr.:
Leve de man die alles heeft
Je kunt het niet bedenken of hij kan het kopen
Let op de man die alles heeft
Kijk eens hoe die kijkt als hij iets moois ziet lopen
Alles van mij totaan de horizon
Maar keek er nog een keer een meisje om

Hoppa hoppa hoppa

Speel nog wat dansmuziek meneer
Oh, ik heb heimwee naar wel (heimwee naar weleer)
Ik wil nog wel, maar kan niet meer
En de herinnering doet zeer

Refr.

Mag ik wat dansmuziek meneer
Toe, mag ik wat dansmuziek meneer
Ah, mag ik wat dansmuziek meneer
Maar keek er nog een keer een meisje om

Hoppa hoppa hoppa
Tsja

Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat
En een twee drie vier
En een twee drie en vier
En een en twee en drie en vier
Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat
Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat
Hoppa hoppa
Hoppa hoppa
Hoppa hoppa
Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat
En een twee drie vier
En een twee drie en vier
Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat
Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat
Hoppa hoppa
En een twee drie vier
Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat
Hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat, hoe doe je dat

Musique de danse

Puis-je avoir un peu de musique de danse, mon chéri ?
Peut-être une mélodie d'antan ?
Je danse seul, mais c'est ce que je fais le plus souvent
Puis-je avoir un peu de musique de danse, mon chéri ?

Musique, mes pas sont un peu raides
Ah, j'ai du mal avec ce corps
J'étais autrefois souple, fort et rapide
Mais non, ce temps ne reviendra jamais

Refrain :
Vive l'homme qui a tout
Tu ne peux pas l'imaginer, il peut l'acheter
Faites attention à l'homme qui a tout
Regardez-le quand il voit quelque chose de beau passer
Tout m'appartient jusqu'à l'horizon
Mais une fille s'est retournée encore une fois

Hoppa hoppa hoppa

Joue encore un peu de musique de danse, mon chéri
Oh, j'ai la nostalgie de (la nostalgie d'antan)
Je le voudrais bien, mais je ne peux plus
Et le souvenir fait mal

Refrain.

Puis-je avoir un peu de musique de danse, mon chéri ?
S'il te plaît, puis-je avoir un peu de musique de danse, mon chéri ?
Ah, puis-je avoir un peu de musique de danse, mon chéri ?
Mais une fille s'est retournée encore une fois

Hoppa hoppa hoppa
Eh bien

Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça
Et un deux trois quatre
Et un deux trois et quatre
Et un et deux et trois et quatre
Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça
Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça
Hoppa hoppa
Hoppa hoppa
Hoppa hoppa
Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça
Et un deux trois quatre
Et un deux trois et quatre
Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça
Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça
Hoppa hoppa
Et un deux trois quatre
Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça
Comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça, comment fais-tu ça