Текст и перевод песни Doe Maar - Het leven gaat door, er veranderd niks

Het leven gaat door, er veranderd niks

Ik heb het nooit geweten,
Waar het eigenlijk om gaat.
Ik blijf gewoon maar meedoen,
Net als wij allemaal.
Ik wordt er moedeloos van,
Als ik ons zie gaan.
Ons leven doen en dood gaan.
En is het dan... gedaan?

Maar nee, het heeft geen zin.
Nee, het heeft geen zin.
Het heeft geen zin om steeds weer stil te staan
Want het leven gaat door
Ja, het leven gaat door
Niets verandert echt
Want het leven gaat door

Kinderen zag ik komen,
En anderen zag ik gaan.
Maar niets veranderd echt.
Het maakt niet uit.
Het maakt ons allemaal ...gelijk
We zijn allemaal gelijk

Er verandert niks
Er verandert, er verandert, er verandert niks.
Niks

Life Carries On, Nothing Changes

I didn't know,
What it's all about.
I continue to just follow along,
Like we all do.
It disheartens me,
When I see us carry on.
We live our lives and die.
And then...is that it?

But no, it doesn't make sense.
No, it doesn't make sense.
It doesn't make sense to dwell on it
Because life carries on
Yes, life carries on
Nothing truly changes
Because life carries on

I saw children come,
And others I saw go.
But nothing changes.
It makes no difference.
It makes us all...equal
We are all equal

Nothing changes
Nothing, nothing, nothing changes.
Nothing