Текст и перевод песни Doe Maar - Macho

Macho

Omdat ik nooit een broertje had maar zussen om me heen
Die alles voor me deden was ik toch vaak alleen
Voetballen dat kon ik niet dus echte vriendjes had ik niet
Ze wonnen al m'n knikkers

Meisjes waren leuker, ze vochten nooit met mij
Ze konden uren kletsen en daar zat ik stiekem bij
Terwijl de jongens uit m'n straat uitmuntten in kattekwaad
Kreeg ik m'n eerste kusje

Macho (macho)
Stoere mannen macho (macho)
Macho (macho)
Was ik maar een vrouw
Dan breide ik met jou

'K Heb nooit kunnen wennen aan mannen met mekaar
Dronken aan de boemel en voor 'n grapje klaar
Vuile praat tot 's morgens vroeg, strompelend van kroeg tot kroeg
Wij, wij waren samen

Macho (macho)
Stoere mannen macho (macho)
Macho (macho)
Was ik maar een vrouw
Dan breide ik met jou

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamamacho

Voetballen dat kon ik niet dus echte vriendjes had ik niet
Ze wonnen al m'n knikkers

Macho (macho)
Stoere mannen macho (macho)
Macho (macho)
Was ik maar een vrouw
Dan breide ik met jou

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mamamamacho (oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)
Mamamamamamamacho (oh-oh-oh)

Мачо

Потому что у меня никогда не было брата, только сёстры вокруг,
Которые всё делали для меня, я всё равно часто был один.
В футбол играть я не умел, поэтому настоящих друзей у меня не было.
Они выигрывали все мои шарики.

Девочки были интереснее, они никогда не дрались со мной.
Они могли часами болтать, а я тайком сидел рядом.
Пока мальчишки с моей улицы преуспевали в проказах,
Я получил свой первый поцелуй.

Мачо (мачо)
Крутые парни, мачо (мачо)
Мачо (мачо)
Если бы я был женщиной,
Я бы вязал с тобой.

Я никогда не мог привыкнуть к мужчинам друг с другом,
Пьяным в электричке и готовым к шутке.
Грязные разговоры до самого утра, шатаясь из бара в бар,
Мы, мы были вместе.

Мачо (мачо)
Крутые парни, мачо (мачо)
Мачо (мачо)
Если бы я был женщиной,
Я бы вязал с тобой.

О-о, о-о, о-о, о-о
Мамамамачо (о-о-о)
Мамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамамачо

В футбол играть я не умел, поэтому настоящих друзей у меня не было.
Они выигрывали все мои шарики.

Мачо (мачо)
Крутые парни, мачо (мачо)
Мачо (мачо)
Если бы я был женщиной,
Я бы вязал с тобой.

О-о, о-о, о-о, о-о
Мамамамачо (о-о)
Мамамамачо (о-о)
Мамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамачо (о-о-о)
Мамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)
Мамамамамамачо (о-о-о)