Текст и перевод песни Doe Maar - Nix Voor Jou

Nix Voor Jou

'S Morgens vroeg en ik zoek naar mijn sokken
Poets mijn tanden en ik trek mijn kleren aan
Drink mijn koffie uit en dan ben ik vertrokken
'T Is nu echt de hoogste tijd om maar te gaan

Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Oh, meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)

'K Zal je nog een laatste kusje geven
Maar dan ga ik en ik laat er niet meer bij
Jij moet nu maar je eigen leven leven
Geloof me dat gaat beter zonder mij

Oh, meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Oh, meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)

Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Oh oh, meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)

Meisje ik ben nix voor jou (Nee nee nix voor jou)
Ik ben ni'ni'niks voor jou (Nee nee nix voor jou)

Meisje ik ben nix voor jou
Ik ben niks voor jou

(Nee nee nix voor jou)
(Nee nee nix voor jou)
(Nee nee nix voor jou)
(Nee nee nix voor jou)

Rien pour toi

Je me lève tôt et je cherche mes chaussettes
Je me brosse les dents et j'enfile mes vêtements
Je bois mon café et puis je pars
Il est vraiment temps que je parte

Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Oh, ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)

Je vais t'embrasser une dernière fois
Mais ensuite je pars et je ne reviens pas
Tu dois maintenant vivre ta propre vie
Crois-moi, ce sera mieux sans moi

Oh, ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Oh, ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)

Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Oh oh, ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)

Ma chérie, je ne suis rien pour toi (Non non, rien pour toi)
Je ne suis ri'ri'rien pour toi (Non non, rien pour toi)

Ma chérie, je ne suis rien pour toi
Je ne suis rien pour toi

(Non non, rien pour toi)
(Non non, rien pour toi)
(Non non, rien pour toi)
(Non non, rien pour toi)