Radeloos - Live 2000 - Doe Maar перевод на английский

Radeloos - Live 2000

Ik loop op straat
Het is al laat
Maar
'K wil niet naar huis
Toch niemand thuis
En

Ik kan niet alleen zijn {Ik kan niet alleen zijn}
Nee, ik wil niet alleen zijn {k wil niet alleen zijn}

'K zit in de kroeg
Tot 's morgensvroeg
En
Lul maar wat mee
Met iedereen
Want

Ik kan niet alleen zijn {Ik kan niet alleen zijn}
Nee, ik wil niet alleen zijn {k wil niet alleen zijn}

Veel te moe,
En ik weet niet waar naar toe {oehoehoehoe}
Radeloos
Kan er niemand helpen
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil, twee warme zachte armen {heel leker om me heen}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil, is iemand die me ziet

Wit neonlicht
Op m'n gezicht
Ik
Kijk je strak aan
Maar jij moet gaan
En

Ik kan niet alleen zijn {Ik kan niet alleen zijn}
Nee, ik wil niet alleen zijn {k wil niet alleen zijn}

Wie ik ook bel
Vanuit de cel
Heeft nu net geen tijd
Maar wel veel spijt
En

Ik kan niet alleen zijn {Ik kan niet alleen zijn}
Nee, ik wil niet alleen zijn {k wil niet alleen zijn}

Veel te moe,
En ik weet niet waar naar toe {oehoehoehoe}
Radeloos
Kan er niemand helpen
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil, twee warme zachte armen {heel leker om me heen}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil, is iemand die me ziet

Veel te moe,
En ik weet niet waar naar toe {oehoehoehoe}
Radeloos
Kan er niemand helpen
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil, twee warme zachte armen {heel leker om me heen}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil {oehoehoe}
Alles wat ik wil, is iemand die me ziet

Hopeless - Live 2000

I'm walking down the street
It's already late
But
I don't want to go home
No one's home anyway
And

I can't be alone {I can't be alone}
No, I don't want to be alone {I don't want to be alone}

I'm sitting in the pub
Until the early hours
And
Just chatting away
With everyone
Because

I can't be alone {I can't be alone}
No, I don't want to be alone {I don't want to be alone}

Too tired,
And I don't know where to go {whoa whoa}
Hopeless
Can't anyone help me
All I want {whoa whoa}
All I want {whoa whoa}
All I want are two warm, soft arms {wrapped around me}
All I want {whoa whoa}
All I want {whoa whoa}
All I want is someone who sees me

White neon light
On my face
I
I look you straight in the eye
But you have to go
And

I can't be alone {I can't be alone}
No, I don't want to be alone {I don't want to be alone}

Whoever I call
From my cell
Doesn't have the time right now
But has many regrets
And

I can't be alone {I can't be alone}
No, I don't want to be alone {I don't want to be alone}

Too tired,
And I don't know where to go {whoa whoa}
Hopeless
Can't anyone help me
All I want {whoa whoa}
All I want {whoa whoa}
All I want are two warm, soft arms {wrapped around me}
All I want {whoa whoa}
All I want {whoa whoa}
All I want is someone who sees me

Too tired,
And I don't know where to go {whoa whoa}
Hopeless
Can't anyone help me
All I want {whoa whoa}
All I want {whoa whoa}
All I want are two warm, soft arms {wrapped around me}
All I want {whoa whoa}
All I want {whoa whoa}
All I want is someone who sees me