Текст и перевод песни Doe Maar - Vergeet Me

Vergeet Me

{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}

Ik kan niet anders dan me zelf zijn
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Al doe ik altijd alle anderen pijn
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Mmm... en alles wat ik doe doe ik verkeerd
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
In zoveel jaren nog geen barst geleerd

Je schijnt het niet te snappen {ah'ahaha}
Je schijnt het niet te zien {ah'ahaha}
Je schijnt niet te begrijpen dat ik leef
Zoals ik leef met al het toffe en het slechte bovendien
Je moet me maar vergeten {ah'ahaha}
Oh, er zijn er nog genoeg {ah'ahaha}
Ik laat je zomaar stikken
Keer op keer als ik wil zappen met mun vrienden in de kroeg

{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}

Oh, ik ben een lul en altijd al geweest
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
En denk maar niet dat dat zo snel geneest
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Het best zou zijn dat je me vergeet
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Omdat jouw liefde niet de helft geeft

Je schijnt het niet te snappen {ah'ahaha}
Je schijnt het niet te zien {ah'ahaha}
Je schijnt niet te begrijpen dat ik leef
Zoals ik leef met al het toffe en het slechte bovendien
Je moet me maar vergeten {ah'ahaha}
Oh, er zijn er nog genoeg {ah'ahaha}
Ik laat je zomaar stikken
Keer op keer als ik wil zappen met mun vrienden in de kroeg

{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}

Ah, je schijnt het niet te snappen {ah'ahaha}
Je schijnt het niet te zien {ah'ahaha}
Je schijnt niet te begrijpen dat ik leef
Zoals ik leef met al het toffe en het slechte bovendien
Je moet me maar vergeten {ah'ahaha}
Want er zijn er nog genoeg {ah'ahaha}
Ik laat je zomaar stikken
Keer op keer als ik wil zappen met mun vrienden in de kroeg

Mm, je schijnt het niet te snappen {ah'ahaha}
Je schijnt het niet te zien {ah'ahaha}
Je schijnt niet te begrijpen dat ik leef
Zoals ik leef met al het toffe en het slechte bovendien
Je moet me maar vergeten {ah'ahaha}
Er zijn er nog... {ah'ahaha}
Ik laat je zomaar stikken
Keer op keer als ik wil zappen met mun vrienden in de kroeg

Oublie-moi

{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}

Je ne peux pas être autre que moi-même
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Même si je fais toujours souffrir les autres
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Mmm... et tout ce que je fais, je le fais mal
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
En autant d'années, je n'ai rien appris

Tu ne sembles pas comprendre {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas voir {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas comprendre que je vis
Comme je vis, avec tout le cool et le mauvais en plus
Tu devrais juste m'oublier {ah'ahaha}
Oh, il y en a encore beaucoup {ah'ahaha}
Je te laisse juste tomber
Encore et encore quand je veux zapper avec mes amis au bar

{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoehoe}

Oh, je suis un connard et je l'ai toujours été
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Et ne pense pas que ça va guérir si vite
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Le mieux serait que tu m'oublies
{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
Parce que ton amour ne donne pas la moitié

Tu ne sembles pas comprendre {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas voir {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas comprendre que je vis
Comme je vis, avec tout le cool et le mauvais en plus
Tu devrais juste m'oublier {ah'ahaha}
Oh, il y en a encore beaucoup {ah'ahaha}
Je te laisse juste tomber
Encore et encore quand je veux zapper avec mes amis au bar

{Oe'oehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoehoe}
{Oe'oehoehoehoehoehoehoehoe}

Ah, tu ne sembles pas comprendre {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas voir {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas comprendre que je vis
Comme je vis, avec tout le cool et le mauvais en plus
Tu devrais juste m'oublier {ah'ahaha}
Parce qu'il y en a encore beaucoup {ah'ahaha}
Je te laisse juste tomber
Encore et encore quand je veux zapper avec mes amis au bar

Mm, tu ne sembles pas comprendre {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas voir {ah'ahaha}
Tu ne sembles pas comprendre que je vis
Comme je vis, avec tout le cool et le mauvais en plus
Tu devrais juste m'oublier {ah'ahaha}
Il y en a encore... {ah'ahaha}
Je te laisse juste tomber
Encore et encore quand je veux zapper avec mes amis au bar