Watje - Live 2000 - Doe Maar перевод на немецкий

Watje - Live 2000

Ik hoop niet dat je (Dat je - dat je)
Denk wat een watje (Watje - watje)
Omdat ik geen spatje (Spatje)
Bloed kan zien
Nee dan zo'n klootzak (Klootzak - klootzak)
Die zonder noodzaak (Noodzaak - noodzaak)
Zomaar iemand doodstak
Uit verveling

Laten wij maar (Ahaa)
Een liedje zingen (Ahahaa)
Over een mooie vrouwouwouwouw
Laat ons kind maar (Ahaa)
Touwtje springen (Ahahaa)
Of op pianoles

Ik hoop niet dat je (Dat je - dat je)
Denk wat een watje (Watje - watje)
Omdat ik geen spatje (Spatje)
Bloed kan zien (Bloed kan zien)
Nee dan zo'n klootzak (Klootzak - klootzak)
Die zonder noodzaak (Noodzaak - noodzaak)
Zomaar iemand doodstak
Uit verveling

Nee, ik hou niet van geweld
Ook niet op het voetbalveld
En van gesnauw en van gescheld
Hou ik al helemaal niet
Ik hou niet van kapot
Van in elkaar of van verrot
Van een revolverschot
En ook van een vandaal niet

Laten wij maar (Ahaa)
Een liedje zingen (Ahahaa)
Over een mooie vrouwouwouwouw
Laat ons kind maar (Ahaa)
Touwtje springen (Ahahaa)
Of op pianoles

Laten wij maar (Ahaa)
Een liedje zingen (Ahahaa)
Over een mooie vrouwouwouwouw
Laat ons kind maar (Ahaa)
Touwtje springen (Ahahaa)
Of op pianoles

Ik hoop niet dat je (Dat je - dat je)
Denk wat een watje (Watje - watje)
Omdat ik geen spatje (Spatje)
Bloed kan zien (Bloed kan zien)
Bloed kan zien (Bloed kan zien)
(Bloed kan zien - Bloed kan zien)

Geen bloed kan zien (Bloed kan zien)
(Bloed kan zien - bloed kan zien)
Geen bloed kan zien (Bloed kan zien)
Geen bloed kan zien, geen bloed geen bloed

Weichei - Live 2000

Ich hoff nicht, dass du (Dass du - dass du)
Denkst, was für ein Weichei (Weichei - Weichei)
Weil ich kein Tröpfchen (Tröpfchen)
Blut sehen kann
Nein, dann so ein Arschloch (Arschloch - Arschloch)
Der ohne Notwendigkeit (Notwendigkeit - Notwendigkeit)
Einfach jemanden erstach
Aus Langeweile

Lass uns lieber (Ahaa)
Ein Liedchen singen (Ahahaa)
Über eine schöne Frauauauauau
Lass unser Kind lieber (Ahaa)
Seilchen springen (Ahahaa)
Oder zum Klavierunterricht

Ich hoff nicht, dass du (Dass du - dass du)
Denkst, was für ein Weichei (Weichei - Weichei)
Weil ich kein Tröpfchen (Tröpfchen)
Blut sehen kann (Blut sehen kann)
Nein, dann so ein Arschloch (Arschloch - Arschloch)
Der ohne Notwendigkeit (Notwendigkeit - Notwendigkeit)
Einfach jemanden erstach
Aus Langeweile

Nein, ich mag keine Gewalt
Auch nicht auf dem Fußballfeld
Und Gemecker und Geschimpfe
Mag ich schon gar nicht
Ich mag nichts Kaputtes
Kein Zusammenschlagen oder Verrottetes
Keinen Revolverschuss
Und auch keinen Vandalen

Lass uns lieber (Ahaa)
Ein Liedchen singen (Ahahaa)
Über eine schöne Frauauauauau
Lass unser Kind lieber (Ahaa)
Seilchen springen (Ahahaa)
Oder zum Klavierunterricht

Lass uns lieber (Ahaa)
Ein Liedchen singen (Ahahaa)
Über eine schöne Frauauauauau
Lass unser Kind lieber (Ahaa)
Seilchen springen (Ahahaa)
Oder zum Klavierunterricht

Ich hoff nicht, dass du (Dass du - dass du)
Denkst, was für ein Weichei (Weichei - Weichei)
Weil ich kein Tröpfchen (Tröpfchen)
Blut sehen kann (Blut sehen kann)
Blut sehen kann (Blut sehen kann)
(Blut sehen kann - Blut sehen kann)

Kein Blut sehen kann (Blut sehen kann)
(Blut sehen kann - Blut sehen kann)
Kein Blut sehen kann (Blut sehen kann)
Kein Blut sehen kann, kein Blut, kein Blut