Текст и перевод песни Doechii - STANKA POOH

STANKA POOH

Let's start the story backwards
I'm dead, she's dead, just another Black Lives Matter
And if I died today, I'd die a bastard
TikTok rapper, part-time YouTube actor
Pop my shit, then a muscle relaxer
Intergalacter, worldwide capper
I dirty shoes and put 'em back in the box
Like voilà, the Looney Tunes back in stock

I'm little Miss. Stanka Pooh, little Miss. Who Are You?
Little loose screw, fur hat with the kangaroo
Who woulda knew? Who'da thunk it?
Who'da got the ball from Big Moo, and who'da dunk it?
If this relationship was left up to you, you'da sunk it
Talkin' out my ass and that's my assumption, but
That's my conjunction
I'm runnin' back to you like a fat kid at luncheon, please

I'd swallow my pride before I choke on my greed
Show you my cards before I'd gamble my seat, uh
Fuck are we talkin' about? What's the discussion?
Sharing memes with the chairman over some English muffins
I'm just shootin' the shit over some pretty production
And it's still not enough of somethin', needs more somethin', somethin'
Who's that creepin' through my rearview? (30-somethin')
I'm not nervous, I'm just concerned for us

What if I die a Taurus? What if I die on purpose?
What if it wasn't even worth it? What if I'm walkin' alone?
What if I choke on this Slurpee? What if I make it big?
What if my car exploded
While I'm casually pumping the gas and smokin' a cig?
What if my life was loaded? Loaded pile of shit
Whole lotta pussy and a whole lotta dick
Whole lotta bills and a whole lotta kids
That's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it...

And if those the only fears that I'll take to my grave
I'm pissin' on you hoes, livin' or dead

СТАНКА ПУХ

Давайте начнем историю с конца
Я мертва, она мертва, просто еще одна жертва Black Lives Matter
И если бы я умерла сегодня, то умерла бы сволочью
ТикТок-рэперша, актриса на полставки на YouTube
Выпендриваюсь, а потом принимаю миорелаксант
Интергалактическая, всемирно известная врунья
Пачкаю обувь и кладу ее обратно в коробку
Вуаля, Луни Тюнз снова в продаже

Я маленькая мисс Станка Пух, маленькая мисс Кто Ты Такой?
Маленький винтик, меховая шапка с кенгуру
Кто бы мог знать? Кто бы мог подумать?
Кто бы получил мяч от Большого Му и кто бы забил?
Если бы эти отношения зависели от тебя, ты бы их потопил
Несу чушь, и это мое предположение, но
Это мой союз
Я бегу обратно к тебе, как толстый ребенок на обед, прошу

Я проглочу свою гордость, прежде чем подавлюсь своей жадностью
Покажу тебе свои карты, прежде чем проиграю свое место, эй
О чем мы, блин, говорим? В чем суть дискуссии?
Делюсь мемами с председателем за английскими маффинами
Я просто болтаю ни о чем под красивую музыку
И этого все еще недостаточно, нужно что-то еще, что-то
Кто это крадется в моем зеркале заднего вида? (За 30)
Я не нервничаю, я просто переживаю за нас

Что, если я умру Тельцом? Что, если я умру специально?
Что, если это того не стоило? Что, если я иду одна?
Что, если я подавлюсь этим Сларпи? Что, если я добьюсь успеха?
Что, если моя машина взорвется
Пока я небрежно заправляю бензин и курю сигарету?
Что, если моя жизнь была загружена? Загружена кучей дерьма
Куча кисок и куча членов
Куча счетов и куча детей
Вот и все, вот и все, вот и все, вот и все, вот и все, вот и все, вот и все...

И если это единственные страхи, которые я унесу в могилу
Я писаю на вас, сучки, живых или мертвых