Текст и перевод песни Doechii - Bitch I'm Nice

Bitch I'm Nice

Salope Je suis Gentille

(Go Grizz)

(Allez Grizz)

(D-Diego)

(B-B-Bankroll got it)

(B-B-Bankroll l'a compris)

Niggas sellin' dreams to buy me a new jet

Des négros vendent des rêves pour m'acheter un nouveau jet

Cartier drippin', I'm flexin' that new wet

Cartier dégoulinant, je fléchis ce nouveau mouillé

I be rollin' through the hood to buy me a new set

Je roule à travers le capot pour m'acheter un nouvel ensemble

And we sit in foreign cars, you sittin' on new deck

Et on s'assoit dans des voitures étrangères, tu t'assois sur un nouveau pont

No sweat, I'm the heavyweight champ, whaddup?

Pas de sueur, je suis le champion des poids lourds, whaddup?

When I bring the coke out, white girls cut up

Quand je sors la coke, les filles blanches découpent

When I walk up in the room, every boy shut up

Quand j'entre dans la pièce, tous les garçons se taisent

'Cause they know my niggas zoom, and they cut the run out

Parce qu'ils savent que mes négros zooment, et ils ont coupé la course

Bitch, I'm nice, got a bitch clean that bite

Salope, je suis gentille, j'ai une chienne propre qui mord

That nigga might got racks, but he ain't my type

Ce mec a peut-être des étagères, mais ce n'est pas mon genre

I'm the best thing in your life

Je suis la meilleure chose dans ta vie

Know this pussy good, and it purr, but it still got bite

Connais bien cette chatte, et elle ronronne, mais elle a encore du mordant

Come through, dubbin' on sight

Viens à travers, dubbin ' à vue

Yeah, these bitches hood and they thug, but they ain't got stripes

Ouais, ces salopes sont cagoulées et elles sont des voyous, mais elles n'ont pas de rayures

I'm the biggest threat to your wife

Je suis la plus grande menace pour ta femme

Go back to the hood, get a jugg and bring a knife to a fight

Retourne à la hotte, prends une cruche et apporte un couteau pour te battre

Woo, breathe, need a new set, new scene

Courtiser, respirer, besoin d'un nouveau décor, d'une nouvelle scène

Feelin' like a brand-new bitch, need a brand-new team

Je me sens comme une toute nouvelle chienne, j'ai besoin d'une toute nouvelle équipe

You talkin' to the repper, to the queen

Tu parles au répondeur, à la reine

Bet your nigga steppin', he pretend he got 'em kissin' on the rings

Pariez que votre négro steppin', il prétend qu'il les a embrassés sur les bagues

Bet he make my line bling

Je parie qu'il fait briller ma ligne

Put him in the corner, get up on him when he find me on the beam

Mets-le dans un coin, lève-toi sur lui quand il me trouvera sur la poutre

Now we havin' wet dreams

Maintenant nous avons des rêves mouillés

Wake up to your baby daddy sexting

Réveillez-vous avec le sextage de votre bébé papa

I'ma pull up in the rocket, then take it and go and shoppin'

Je vais monter dans la fusée, puis la prendre et aller faire du shopping

And my drip so cold, they dip it and I'ma mop it

Et mon goutte à goutte si froid, ils le trempent et je vais l'éponger

Got this shit so tight, they treat me like I'm a target

J'ai cette merde tellement serrée, ils me traitent comme si j'étais une cible

When the bitch send shots, I whip it and I'ma duck it

Quand la chienne envoie des coups, je la fouette et je l'esquive