Текст и перевод песни Doedo - Otro 14 Sin Ti

Otro 14 Sin Ti

Hey...
Hoy es otro 14 sin ti...
Y de todo corazón espero que, estés en donde estés,
Estés feliz y esto es algo que yo escribí para ti, presta atención

(Hoy te recordé ... y te extrañé más...
Yo te sigo pensando, te sigo buscando y no estás...)

Se que parece que estoy bien, que a mi,
Nada me hace daño Que está fecha no
Me duele, que ni siquiera te extraño
Que aprendí a seguir mi vida con el paso de los años
Pero todo es lo contrario, no se para que me engaño
No sabes lo que se siente llorar cada madrugada
Recordar todo leyendo conversaciones pasadas
Recordar que me querías con los detalles que me dabas
Tu para mi aún lo eres todo, yo para ti no soy nada
Otro 14 de Febrero recordando nuestra vida
Otro día viendo tus fotos, alguien así no se olvida
El amor y la amistad, como quieres que te diga?
Si aparte de ser mi amor, fuiste mi mejor amiga
Espero que seas feliz, que tengas una vida plena
Que al menos estés sonriendo mientras escuchas el
Tema Que tu mundo sea perfecto y no tengas ningún problema
Porque ese era mi plan y si es así valió la pena

Hoy te recordé ... y te extrañé más... yo te sigo pensando,
Te sigo buscando y no estás... Hoy te recordé ...
Y te extrañé más...
Yo te sigo pensando, te sigo buscando y no estás...

Los días son tristes desde que te fuiste de
Mi lado Desconozco cuanto tiempo haya pasado
Desde la última vez que habíamos hablado
Al parecer ya pasó tanto que creo que me has olvidado
Si te dijera que estoy bien, sería una broma
Toda mi cama aún sigue teniendo tu aroma
Al final, mi mundo se desmorona
Pues la magia que veía en tus ojos no la veo en otra persona
Las noches pasan, pero aquí no pasa nada
Cada una de ellas se siente más larga que la pasada
Miro nuestras fotos juntos, te veías enamorada
Es tan absurdo ver como de un día para otro todo acaba
Te llevaste contigo todo el amor que tenía
Me dejaste aquí con las manos vacías
Por si te preguntas porque no te olvido todavía
Es por que pertenezco más a tu vida que a la mía

Hoy te recordé ... y te extrañé más... yo te sigo pensando,
Te sigo buscando y no estás... Hoy te recordé ...
Y te extrañé más...
Yo te sigo pensando, te sigo buscando y no estás...
Es por que pertenezco más a tu vida que a la mía

Hoy te recordé ... y te extrañé más... yo te sigo pensando,
Te sigo buscando y no estás... Hoy te recordé ...
Y te extrañé más...
Yo te sigo pensando, te sigo buscando y no estás...

Un autre 14 sans toi

Hé...
Aujourd'hui est un autre 14 sans toi...
Et de tout mon cœur, j'espère que, où que tu sois,
Tu sois heureux, et c'est quelque chose que j'ai écrit pour toi, fais attention

(Aujourd'hui je me suis souvenu de toi ... et je t'ai manqué encore plus...
Je continue à penser à toi, je continue à te chercher et tu n'es pas là...)

Je sais que ça a l'air que je vais bien, que moi,
Rien ne me fait de mal, que cette date ne
Me fait pas mal, que je ne t'ai même pas manqué
Que j'ai appris à continuer ma vie avec le temps
Mais tout est le contraire, je ne sais pas pourquoi je me trompe
Tu ne sais pas ce que c'est que de pleurer chaque matin
Se souvenir de tout en lisant les conversations passées
Se souvenir que tu m'aimais avec les détails que tu me donnais
Tu es toujours tout pour moi, je ne suis rien pour toi
Un autre 14 février, se souvenant de notre vie
Un autre jour en regardant tes photos, on n'oublie pas quelqu'un comme ça
L'amour et l'amitié, comment veux-tu que je te dise ?
En plus d'être mon amour, tu étais ma meilleure amie
J'espère que tu es heureux, que tu as une vie pleine
Que tu sois au moins en train de sourire en écoutant le
Chanson Que ton monde soit parfait et que tu n'aies aucun problème
Parce que c'était mon plan, et si c'est comme ça, ça valait la peine

Aujourd'hui je me suis souvenu de toi ... et je t'ai manqué encore plus... je continue à penser à toi,
Je continue à te chercher et tu n'es pas là... Aujourd'hui je me suis souvenu de toi ...
Et je t'ai manqué encore plus...
Je continue à penser à toi, je continue à te chercher et tu n'es pas là...

Les jours sont tristes depuis que tu es parti de
Mon côté J'ignore combien de temps s'est écoulé
Depuis la dernière fois qu'on avait parlé
Il semble que tant de temps s'est écoulé que je pense que tu m'as oublié
Si je te disais que je vais bien, ce serait une blague
Tout mon lit sent encore ton parfum
Au final, mon monde s'effondre
Parce que la magie que je voyais dans tes yeux, je ne la vois pas chez une autre personne
Les nuits passent, mais rien ne se passe ici
Chacune d'elles se sent plus longue que la précédente
Je regarde nos photos ensemble, tu avais l'air amoureuse
C'est tellement absurde de voir comment du jour au lendemain tout s'arrête
Tu as emporté avec toi tout l'amour que j'avais
Tu m'as laissé ici les mains vides
Au cas où tu te demanderais pourquoi je ne t'oublie pas encore
C'est parce que j'appartiens plus à ta vie qu'à la mienne

Aujourd'hui je me suis souvenu de toi ... et je t'ai manqué encore plus... je continue à penser à toi,
Je continue à te chercher et tu n'es pas là... Aujourd'hui je me suis souvenu de toi ...
Et je t'ai manqué encore plus...
Je continue à penser à toi, je continue à te chercher et tu n'es pas là...
C'est parce que j'appartiens plus à ta vie qu'à la mienne

Aujourd'hui je me suis souvenu de toi ... et je t'ai manqué encore plus... je continue à penser à toi,
Je continue à te chercher et tu n'es pas là... Aujourd'hui je me suis souvenu de toi ...
Et je t'ai manqué encore plus...
Je continue à penser à toi, je continue à te chercher et tu n'es pas là...