1001 Jalan - Doel Sumbang перевод на немецкий

1001 Jalan

Tak jarang aku sakiti hatimu
Semua terjadi karena kebodohanku
Kuharap engkau memaafkan aku
Karena terus terang
'Ku hanya cinta padamu

Kuyakin ada seribu satu jalan
Bagi kita untuk tetap bertahan
Singkirkan semua kemarahan
Yang menggiring kita
Ke gerbang kehancuran

Aku yakin kau luka
Aku yakin kau sakit
Dan aku tahu kau marah padaku
Aku yakin kau luka
Aku yakin kau sakit
Tapi, tapi, tapi, ...
Tapi haruskah kita berpisah?

Tak jarang aku sakiti hatimu
Semua terjadi karena kebodohanku
Kuharap engkau memaafkan aku
Karena terus terang
'Ku hanya cinta padamu

Kuyakin ada seribu satu jalan
Bagi kita untuk tetap bertahan
Singkirkan semua kemarahan
Yang menggiring kita
Ke gerbang kehancuran

Aku tahu kau luka
Aku tahu kau sakit
Dan aku tahu kau marah padaku
Aku tahu kau luka
Aku tahu kau sakit
Tapi, tapi, tapi, ...
Tapi haruskah kita berpisah?

Aku tahu kau luka
Aku tahu kau sakit
Dan aku tahu kau marah padaku
Tapi haruskah kita berpisah?
Aku tahu, aku tahu kau marah padaku
Aku tahu kau luka, kau sakit, kau marah padaku
Tetapi haruskah, haruskah, haruskah kita berpisah?
Aku tahu, aku tahu kau luka dan kau sakit
Kau marah padaku
Aku tahu, aku tahu semua itu
Tetapi haruskah kita berpisah?

1001 Wege

Nicht selten habe ich dein Herz verletzt
All das geschah wegen meiner Dummheit
Ich hoffe, du verzeihst mir
Denn ehrlich gesagt
liebe ich nur dich

Ich bin sicher, es gibt tausendundeinen Weg
Für uns, um weiterhin standzuhalten
Lass uns all den Zorn beiseitelegen
Der uns führt
Zum Tor der Zerstörung

Ich bin sicher, du bist verletzt
Ich bin sicher, du hast Schmerzen
Und ich weiß, du bist wütend auf mich
Ich bin sicher, du bist verletzt
Ich bin sicher, du hast Schmerzen
Aber, aber, aber, ...
Aber müssen wir uns trennen?

Nicht selten habe ich dein Herz verletzt
All das geschah wegen meiner Dummheit
Ich hoffe, du verzeihst mir
Denn ehrlich gesagt
liebe ich nur dich

Ich bin sicher, es gibt tausendundeinen Weg
Für uns, um weiterhin standzuhalten
Lass uns all den Zorn beiseitelegen
Der uns führt
Zum Tor der Zerstörung

Ich weiß, du bist verletzt
Ich weiß, du hast Schmerzen
Und ich weiß, du bist wütend auf mich
Ich weiß, du bist verletzt
Ich weiß, du hast Schmerzen
Aber, aber, aber, ...
Aber müssen wir uns trennen?

Ich weiß, du bist verletzt
Ich weiß, du hast Schmerzen
Und ich weiß, du bist wütend auf mich
Aber müssen wir uns trennen?
Ich weiß, ich weiß, du bist wütend auf mich
Ich weiß, du bist verletzt, du hast Schmerzen, du bist wütend auf mich
Aber müssen, müssen, müssen wir uns trennen?
Ich weiß, ich weiß, du bist verletzt und du hast Schmerzen
Du bist wütend auf mich
Ich weiß, ich weiß all das
Aber müssen wir uns trennen?