800 Rupiah - Doel Sumbang перевод на немецкий

800 Rupiah

Seorang lelaki bertubuh kurus tinggi
Berumur setengah tiang berjalan sendiri
Dia menemukan seju mlah uang kertas
Yang terhitung hanya 800 rupiah

Dia terbahak seperti orang gila
Lantas dia menciumi uang kertas itu
Kini aku lepas dari semua problema
Terima kasih banyak yah nasib katanya

Dengan uang yang 800 rupiah
Dia memasuki sebuah toko kelontong
Dibelinya beberapa meter tambang plastik
Utuk dijadikan obat pelepas kalut

Anak tersayang dan istri yang tercinta
Ditinggalkan dengan memikul selaksa beban
Lelaki kurus tinggi lakukan bunuh diri
Dengan tambang seharga 800 rupiah

Sebagai lelaki ternyata dia lemah
Hilang rasa percaya pada diri sendiri
Tuhan menguji dia tak mampu menghadapi
Uang 800 rupiah jadi ongkos mati

Dengan uang yang hanya 800 rupiah
Dia memasuki sebuah toko kelontong
Dibelinya beberapa meter tambang plastik
Dia temukan uang kertas lantas mati

800 Rupien

Ein Mann, dünn und groß
Mittleren Alters, ging allein
Er fand einige Geldscheine
Die sich nur auf 800 Rupien beliefen

Er lachte laut wie ein Verrückter
Dann küsste er diese Geldscheine
Nun bin ich frei von allen Problemen
Vielen Dank, Schicksal, sagte er

Mit dem Geld, den 800 Rupien
Betrat er einen kleinen Lebensmittelladen
Er kaufte einige Meter Plastikseil
Um es als Mittel zu nutzen, seiner Verzweiflung zu entkommen

Sein geliebtes Kind und seine geliebte Frau
Ließ er zurück, eine riesige Last tragend
Der dünne, große Mann beging Selbstmord
Mit einem Seil im Wert von 800 Rupien

Als Mann war er offensichtlich schwach
Verlor das Vertrauen in sich selbst
Gott prüfte ihn, er konnte nicht bestehen
800 Rupien wurden zum Preis seines Todes

Mit Geld, nur 800 Rupien
Betrat er einen kleinen Lebensmittelladen
Er kaufte einige Meter Plastikseil
Er fand Geldscheine und starb dann