Doel Sumbang - Didi Benjol - перевод текста песни на немецкий

Didi Benjol - Doel Sumbangперевод на немецкий




Didi Benjol
Didi Beule
Si didi benjol anaknya bego, bibirnya sumbing, matanya juling,
Der Didi Beule ist ein dummes Kind, hat eine Lippenspalte, schielt,
Tubuhnya kerempeng dan kurang gizi menghawatirkan organisasi kesehatan
Sein Körper ist dürr und unterernährt, besorgniserregend für die Gesundheitsorganisation
Dunia.
der Welt.
Di betisnya banyak korengan dan di punggungnya ada panu besar
An seinen Waden hat er viele Schorfwunden und auf seinem Rücken einen großen Hautpilz,
Membentuk gambar buaya.
der das Bild eines Krokodils formt.
Si Didi pelajar SD inpres tapi gobloknya kebangetan,
Der Didi ist Schüler einer Inpres-Grundschule, aber überaus dumm,
Waktu gurunya
Als sein Lehrer
Bertanya "siapa
fragte: „Wer ist
President Filipina di.?"
der Präsident der Philippinen, Di.?“
Didi cuma menjawab
antwortete Didi nur
"Mang engkos pak."
„Mang Engkos, Herr Lehrer.“
Si didi bukan guyon memang geblek kagak pernah ngapalin,
Der Didi macht keine Witze, er ist wirklich blöd, lernt nie auswendig,
Kerja sehari
Seine tägliche Arbeit
Harinya cuma
besteht nur darin,
Minta duit main layangan,
um Geld zu bitten und Drachen steigen zu lassen,
E bloon padahal umurnya sudah hampir delapan belas tahun
Eh, Blödmann, obwohl er schon fast achtzehn Jahre alt ist
Ea itusi super bego.
Ja, das ist super dumm.
Ibunya cuma penjual lotek kangkung dan rujak cuka.
Seine Mutter ist nur eine Verkäuferin von Lotek Kangkung und Rujak Cuka.
Bapaknya cuma penjaja sumbu
Sein Vater ist nur ein Verkäufer von Dochten
Kompor dan karet kolor
für Öfen und Gummibändern für Hosen,
Yang selalu berharap agar si didi kelak bisa
der immer hofft, dass der Didi später einmal
Jadi pejabat tinggi
ein hoher Beamter werden kann,
Tapi jangan korup., SI.
aber nicht korrupt., SI.
Wah jauh.
Wow, weit gefehlt.
Didi baru duduk dibangku kelas lima padahal di SD sudah hampir sebelas tahun.
Didi ist erst in der fünften Klasse, obwohl er schon fast elf Jahre in der Grundschule ist.
Waktu didi duduk dibangku kelas empat, didi pernah disidangkan di BP4 (Apaan tu?) didi
Als Didi in der vierten Klasse war, wurde er mal vor die BP4 geladen (Was ist das?), Didi,
Lantaran didi bikin bunting putri Mr. Bejo yang menjabat
weil Didi die Tochter von Mr. Bejo geschwängert hat, der
Sebagai direktur jenderal becak dan bemo.
als Generaldirektor für Becaks und Bemos tätig ist.
Nah. gituan tahu? bisa. lagi.
Na. Sowas weiß er? Kann er. Schon wieder.
Ha waktu ditanya pencipta lagu
Ha, als er nach dem Komponisten des Liedes
Indonesia Raya aja
„Indonesia Raya“ gefragt wurde,
Ngejawabnya "Haji Oma Irama" ha haha itu
antwortete er „Haji Oma Irama“, ha haha, das
Mah Adu Domba atuh Didi...
ist doch „Adu Domba“, Didi...
Tempo hari si didi menangis lantaran si bopi anjing kesayangannya di
Neulich weinte der Didi, weil Bopi, sein geliebter Hund,
Tembak mati oleh polisi sebab tanpa permisi berani gigit pantat ibu
von der Polizei erschossen wurde, weil er es wagte, ohne Erlaubnis den Hintern der Frau
Walikota
Bürgermeisterin zu beißen.
. Nah itu terjadi ketika ibu walikota lewat di depan rumah si
. Na, das geschah, als die Frau Bürgermeisterin vor dem Haus von
Didi,
Didi vorbeiging,
Dimana pada waktu itu ibu walikota jadi ketua tim penilai.
wo zu dieser Zeit die Frau Bürgermeisterin die Vorsitzende des Bewertungsteams war
Lomba
für den Wettbewerb
Kebersihan selokan
der Sauberkeit der Abwasserkanäle
Antar kecamatan,
zwischen den Bezirken,
Lomba kesehatan kakuks antar RW dan lomba kebersihan belahan
den Gesundheitswettbewerb der Toiletten zwischen den RWs und den Wettbewerb der Sauberkeit der Spalten
Pantat anak anak dibawah umur 13 tahun.
der Hintern von Kindern unter 13 Jahren.
Mau mauan periksa yang begitu he.
Wer will schon so etwas überprüfen, he.
Ibu ama, didi, sama sama aja, pret hahaha
Die Frau Bürgermeisterin und Didi, sind doch gleich, pfft hahaha





Авторы: 0


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.