Janda Kartiwi - Doel Sumbang перевод на русский

Janda Kartiwi

Janda Kartiwi guru matematika
Di sebuah SMP bersubsidi
Cantik, molek, dan seksi
Susah cari bandingnya
Hingga banyak lelaki
Yang dirundung asmara
Karenanya

Janda Kartiwi bekas bini pak hansip
Yang kagak pernah gosok gigi
Jika dia menerangkan pada saat mengajar
Semua murid di kelas tutup lubang hidung
Nggak tahan baunya

Janda Kartiwi punya anak sembilan
Dari pak hansip yang jagoan
Yang tidak pernah mau membantu pemerintah
Dalam melaksanakan Program Keluarga Berencana

Kartiwi sudah empat tahun jadi janda
Empat kali nyobain pacaran cari ganti
Empat kali pula dia kegagalan cinta
Empat kali dilanda musibah patah hati
Oh, kasihan Kartiwi

Вдова Картиви

Вдова Картиви, учительница математики,
В средней школе, субсидируемой государством.
Красивая, очаровательная и сексуальная,
Трудно найти ей равных.
Поэтому много мужчин
Томятся от любви к ней.
Вот почему...

Вдова Картиви, бывшая жена участкового,
Который никогда не чистил зубы.
Когда она объясняет что-то на уроке,
Все ученики в классе закрывают носы,
Не выносят запаха.

У вдовы Картиви девять детей
От участкового, этого молодца,
Который никогда не хотел помогать правительству
В реализации программы планирования семьи.

Картиви уже четыре года как вдова,
Четыре раза пыталась найти замену, встречаясь с мужчинами,
Четыре раза она потерпела неудачу в любви,
Четыре раза пережила горе разбитого сердца.
О, бедная Картиви.