Kasur Kapuk - Doel Sumbang перевод на немецкий

Kasur Kapuk

Kasur, kapuk, bantal, bantal guling
Seprei dekil, sarung bantal kumel
Ranjang sudah pada reot
Bilik sudah pada bolong
Tak ada listrik

Pisang goreng, kopi kurang gula
Banyak nyamuk, semut, dan kecoa
Lampu tempel minyak tanah
Hidup tak punya rupiah
Aku tak resah

Biar haus biar lapar
Semangat terus berkobar
Berjuang keras membongkar laci dunia
Dapat uang, uang dapat, bisa makan, makan bisa
Kepahitan sirna jua, pailit lewat

Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du

Kasur, kapuk, bantal, bantal guling
Seprei, dekil, sarung bantal kumal
Ranjang sudah pada reot
Bilik sudah pada bolong, tak ada listrik

Pisang, goreng kopi kurang gula
Banyak nyamuk, semut dan kecoa
Lampu tempel minyak tanah
Hidup tak rupiah
Aku tak resah

Biar haus biar lapar semangat terus berkobar
Berjuang keras membongkar
Laci dunia
Dapat uang, uang dapat
Bisa makan, makan bisa
Kepahitan sirna jua, pailit lewat

Kasur, kapuk, bantal, bantal guling
Seprei, dekil, sarung bantal kumal
Pisang, goreng kopi kurang gula

Kapokmatratze

Matratze, Kapok, Kissen, Nackenkissen
Das Bettlaken ist schmutzig, der Kissenbezug zerknittert
Das Bett ist schon wackelig
Die Wände haben schon Löcher
Kein Strom

Gebratene Banane, Kaffee mit wenig Zucker
Viele Mücken, Ameisen und Kakerlaken
Eine Petroleumlampe an der Wand
Ein Leben ohne Geld
Ich bin nicht beunruhigt

Auch wenn ich durstig bin, auch wenn ich hungrig bin
Mein Eifer lodert weiter
Ich kämpfe hart, um die Schubladen der Welt aufzubrechen
Geld verdienen, Geld bekommen, dann kann ich essen, ja, essen kann ich
Die Bitterkeit verschwindet endlich, der Bankrott ist vorüber

Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du

Matratze, Kapok, Kissen, Nackenkissen
Bettlaken, schmutzig, Kissenbezug zerknittert
Das Bett ist schon wackelig
Die Wände haben schon Löcher, kein Strom

Gebratene Banane, Kaffee mit wenig Zucker
Viele Mücken, Ameisen und Kakerlaken
Eine Petroleumlampe an der Wand
Ein Leben ohne Geld
Ich bin nicht beunruhigt

Auch wenn ich durstig bin, auch wenn ich hungrig bin, mein Eifer lodert weiter
Ich kämpfe hart, um aufzubrechen
Die Schubladen der Welt
Geld verdienen, Geld bekommen
Dann kann ich essen, ja, essen kann ich
Die Bitterkeit verschwindet endlich, der Bankrott ist vorüber

Matratze, Kapok, Kissen, Nackenkissen
Bettlaken, schmutzig, Kissenbezug zerknittert
Gebratene Banane, Kaffee mit wenig Zucker