Kawinkan Aku Mak - Doel Sumbang перевод на английский

Kawinkan Aku Mak

Hei, Mamaku sayang
Aku mempunyai tiga orang pacar
Sunda, Batak, dan Jawa
Sama lincah dan sama genitnya

Yang Sunda pelayan toko
Yang Batak anak Pak Gade
Dan yang Jawa babu

Hei, hei, Mamaku sayang
Aku sudah tak sabar lagi menunggu
Cepat pilihkan menantu
Mana saja yang Mama setuju

Pelayan toko yo monggo
Anak Pak Gade ye oke
Babu juga inggih

Kuharap Mama mengerti perasaanku
Aku tak mau jadi perjaka tua, ih
Maka dari itu cepat pilihkan ya, Mama
Sunda, Batak atau Jawa asal jago 'kampreo'

Hei, Mamaku sayang
Bukankah Mama ingin cepat punya cucu?
Ayo dong, kawinkan aku
Takut nafsu keburu membatu

Biar cepatlah jadi, eh
Baby-baby produk sendiri
Hasil kerja lembur

Hei, hei, ou Mamaku sayang
Aku sudah tak sabar lagi menunggu
Ayo dong pilihkan mantu
Mana saja deh yang Mama setuju

Pelayan toko yo monggo, Ma
Anak Pak Gade ye oke
Babu juga inggih

Kuharap Mama mengerti perasaanku
Aku tak mau jadi perjaka tua, ih
Maka dari itu cepat pilihkan ya, Mama
Sunda, Batak atau Jawa asal jago 'kampreo'

Hei, Mamaku sayang
Bukankah Mama ingin cepat punya cucu?
Ayo dong kawinkan aku
Takut nafsu keburu membatu

Biar cepatlah jadi, eh
Baby-baby produk sendiri
Hasil kerja lembur

Marry Me Mother

Hey, my dear Mom
I have three girlfriends
Sundanese, Batak, and Javanese
Equally agile and equally charming

The Sundanese is a shop assistant
The Batak is the pawnbroker's daughter
And the Javanese is a maid

Hey, hey, my dear Mom
I can't wait any longer
Quickly choose a daughter-in-law
Whichever one you agree with

The shop assistant, go ahead
The pawnbroker's daughter, yes, okay
The maid too, yes

I hope you understand how I feel
I don't want to be an old bachelor, oh
So please choose quickly, Mom
Sundanese, Batak, or Javanese, as long as she's good at 'kampreo'

Hey, my dear Mom
Don't you want to have a grandson soon?
Come on, marry me off
I'm afraid my lust will turn to stone

So let's get it over with, eh
Babies, our own products
The result of overtime work

Hey, hey, oh my dear Mom
I can't wait any longer
Come on, choose a daughter-in-law
Whichever one you agree with

The shop assistant, go ahead, Ma
The pawnbroker's daughter, yes, okay
The maid too, yes

I hope you understand how I feel
I don't want to be an old bachelor, oh
So please choose quickly, Mom
Sundanese, Batak, or Javanese, as long as she's good at 'kampreo'

Hey, my dear Mom
Don't you want to have a grandson soon?
Come on, marry me off
I'm afraid my lust will turn to stone

So let's get it over with, eh
Babies, our own products
The result of overtime work