Текст и перевод песни Doel Sumbang - Kumaha

Kumaha

Naha hanjalakal pisan
Basa anjeun datang, kuring geus duaan?
Mung seug léléngohan
Moal mikir panjang, sadia marengan

Duh, nyaan
Silih pikasono
Silih pikadeudeuh
Silih pikanyaah

Kumaha? (Kumaha?)
Nya, kudu kumaha? (Kumaha?)
Da kuring ayeuna
Geus aya nu boga

Hampura (hampura)
Nya, kuring hampura (hampura)
Najan dikumaha
Moal rék ngadua

Teu kabita ku nu nyandunggé, lah

Duh, nyaan
Silih pikasono
Silih pikadeudeuh
Silih pikanyaah

Kumaha? (Kumaha?)
Nya, kudu kumaha? (Kumaha?)
Da kuring ayeuna
Geus aya nu boga

Hampura (hampura)
Nya, kuring hampura (hampura)
Najan dikumaha
Moal rék ngadua

Kumaha? (Kumaha?)
Nya, kudu kumaha? (Kumaha?)
Da kuring ayeuna
Geus aya nu boga

Hampura (hampura)
Nya, kuring hampura (hampura)
Najan dikumaha
Moal rék ngadua

(Kumaha?) Kumaha?
(Nya, kudu kumaha?) Nya, kudu kumaha?
(Da kuring ayeuna) da kuring ayeuna
(Geus aya nu boga) geus aya nu boga

Hampura (hampura)
Nya, kuring hampura
(Najan dikumaha) najan dikumaha
(Moal rék ngadua) moal rék ngadua

Moal

Comment

Pourquoi es-tu si jaloux ?
Quand tu es arrivé, étais-je déjà avec quelqu'un ?
Juste un peu de jalousie
Je n'y penserai pas longtemps, je suis prêt à être avec toi

Oh, mon cher
Nous nous aimons
Nous nous aimons
Nous nous aimons

Comment ?
Que devrais-je faire ?
Parce que je suis maintenant
Avec quelqu'un

Pardon (pardon)
Oui, pardon (pardon)
Peu importe ce que tu fais
Je ne tromperai pas

Je ne suis pas amoureux de celle qui me chante des sérénades

Oh, mon cher
Nous nous aimons
Nous nous aimons
Nous nous aimons

Comment ?
Que devrais-je faire ?
Parce que je suis maintenant
Avec quelqu'un

Pardon (pardon)
Oui, pardon (pardon)
Peu importe ce que tu fais
Je ne tromperai pas

Comment ?
Que devrais-je faire ?
Parce que je suis maintenant
Avec quelqu'un

Pardon (pardon)
Oui, pardon (pardon)
Peu importe ce que tu fais
Je ne tromperai pas

(Comment?) Comment ?
(Que devrais-je faire ?) Que devrais-je faire ?
(Parce que je suis maintenant) parce que je suis maintenant
(Avec quelqu'un) avec quelqu'un

Pardon (pardon)
Oui, pardon
(Peu importe ce que tu fais) peu importe ce que tu fais
(Je ne tromperai pas) je ne tromperai pas

Je ne tromperai pas