Текст и перевод песни Doel Sumbang - Linu
Kabogoh
kuring
nu
kamari
Ma
chérie
d'hier
Calon
sarjana
ekonomi
Une
candidate
en
économie
Geulisna
kawanti-wanti
Ta
beauté
est
incomparable
Lamun
leumpang
ngageboy
meri
Quand
tu
marches,
tu
es
si
élégante
Indungna
guru
ngaji
Ta
mère
est
une
enseignante
du
Coran
Ngan
bapana
nyandu
pisan
judi
Mais
ton
père
est
un
joueur
invétéré
Ngadu
hayam
ngadu
domba
Il
parie
sur
les
coqs,
il
parie
sur
les
moutons
Tumpangan
beak
sagala
rupa
Il
a
tout
perdu
Lamun
apel
malem
Minggu
Quand
on
se
voit
le
dimanche
soir
Ngirim
duit
jadi
fardhu
M'envoyer
de
l'argent
devient
un
devoir
Lila-lila
jadi
linu
Petit
à
petit,
ça
devient
un
fardeau
Mendingan
bedo
jadi
minantu
Il
vaut
mieux
rester
célibataire
que
de
t'épouser
Tibatan
weureu
Plutôt
que
de
souffrir
Bogoh
mah
bogoh
tapi
weureu
J'aime,
j'aime,
mais
je
souffre
Nyaah
mah
nyaah
tapi
weureu
Je
t'aime,
je
t'aime,
mais
je
souffre
Mending
putus
tibatan
weureu
Il
vaut
mieux
rompre
que
de
souffrir
Bogoh
mah
bogoh
tapi
weureu
J'aime,
j'aime,
mais
je
souffre
Nyaah
mah
nyaah
tapi
weureu
Je
t'aime,
je
t'aime,
mais
je
souffre
Mending
putus
tibatan
weureu
Il
vaut
mieux
rompre
que
de
souffrir
Weureu
Souffrir
Kabogoh
kuring
nu
kamari
Ma
chérie
d'hier
Calon
sarjana
ekonomi
Une
candidate
en
économie
Geulisna
kawanti-wanti
Ta
beauté
est
incomparable
Lamun
leumpang
ngageboy
meri
Quand
tu
marches,
tu
es
si
élégante
Indungna
guru
ngaji
Ta
mère
est
une
enseignante
du
Coran
Ngan
bapana
nyandu
pisan
judi
Mais
ton
père
est
un
joueur
invétéré
Ngadu
hayam
ngadu
domba
Il
parie
sur
les
coqs,
il
parie
sur
les
moutons
Tumpangan
beak
sagala
rupa
Il
a
tout
perdu
Lamun
apel
malem
Minggu
Quand
on
se
voit
le
dimanche
soir
Ngirim
duit
jadi
fardhu
M'envoyer
de
l'argent
devient
un
devoir
Lila-lila
jadi
linu
Petit
à
petit,
ça
devient
un
fardeau
Mendingan
bedo
jadi
minantu
Il
vaut
mieux
rester
célibataire
que
de
t'épouser
Tibatan
weureu
Plutôt
que
de
souffrir
Bogoh
mah
bogoh
tapi
weureu
J'aime,
j'aime,
mais
je
souffre
Nyaah
mah
nyaah
tapi
weureu
Je
t'aime,
je
t'aime,
mais
je
souffre
Mending
putus
tibatan
weureu
Il
vaut
mieux
rompre
que
de
souffrir
Bogoh
mah
bogoh
tapi
weureu
J'aime,
j'aime,
mais
je
souffre
Nyaah
mah
nyaah
tapi
weureu
Je
t'aime,
je
t'aime,
mais
je
souffre
Mending
putus
tibatan
weureu
Il
vaut
mieux
rompre
que
de
souffrir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.