Текст и перевод песни Doel Sumbang - Rindu Aku Rindu Kamu
Rindu
aku
rindu
kamu
cinta
kita
Je
t'aime,
je
t'aime,
notre
amour
Kelap-kelip
di
tengah-tengah
laut
Les
lumières
des
bateaux
de
pêche
Lampu
perahu
nelayan
Clignotent
au
milieu
de
la
mer
Sembilan
ribu
bintang
Neuf
mille
étoiles
Sempurna
bentuk
bulan
La
pleine
lune
Perhiasan
malam
Les
bijoux
de
la
nuit
Batang-batang
panjang
pohon
kelapa
Les
troncs
hauts
des
cocotiers
Kerang-kerang
di
pasir
putih
Les
coquillages
sur
le
sable
blanc
Di
antara
mereka
kita
duduk
berdua
Nous
sommes
assis
là,
tous
les
deux
Menyanyikan
lagu
cinta
Chantant
des
chansons
d'amour
Ya-o-o
asyiknya
menikmati
malam
Oh,
comme
il
est
agréable
de
profiter
de
la
nuit
Indah
pantai,
indah
laut
suasana
sunyi
La
plage
est
belle,
la
mer
est
belle,
l'atmosphère
est
silencieuse
Ya-o-o
asyiknya
menghabiskan
malam
Oh,
comme
il
est
agréable
de
passer
la
nuit
Rindu
aku
rindu
kamu
jadi
satu
Je
t'aime,
je
t'aime,
nous
ne
faisons
qu'un
Ketika
tiba-tiba
ombak
di
laut
pasang
Quand
soudain,
les
vagues
de
la
mer
se
lèvent
Cinta
kita
berdua
juga
pasang,
sayang
Notre
amour,
mon
amour,
monte
aussi
Ketika
tiba-tiba
ombak
di
laut
surut
Quand
soudain,
les
vagues
de
la
mer
se
retirent
Cinta
kita
berdua
tetap
pasang
Notre
amour,
mon
amour,
reste
toujours
là
Asyiknya
menikmati
malam
Comme
il
est
agréable
de
profiter
de
la
nuit
Indahnya
suasana
sunyi
L'atmosphère
est
silencieuse
et
belle
Asyiknya
menghabiskan
malam
Comme
il
est
agréable
de
passer
la
nuit
Kita
menyatu
Nous
ne
faisons
qu'un
Kelap-kelip
di
tengah-tengah
laut
Les
lumières
des
bateaux
de
pêche
Lampu
perahu
nelayan
Clignotent
au
milieu
de
la
mer
Sembilan
ribu
bintang
Neuf
mille
étoiles
Sempurna
bentuk
bulan
La
pleine
lune
Perhiasan
malam
Les
bijoux
de
la
nuit
Batang-batang
panjang
pohon
kelapa
Les
troncs
hauts
des
cocotiers
Kerang-kerang
di
pasir
putih
Les
coquillages
sur
le
sable
blanc
Di
antara
mereka
kita
duduk
berdua
Nous
sommes
assis
là,
tous
les
deux
Menyanyikan
lagu
cinta
Chantant
des
chansons
d'amour
Ya-o-o
asyiknya
menikmati
malam
Oh,
comme
il
est
agréable
de
profiter
de
la
nuit
Indah
pantai,
indah
laut
suasana
sunyi
La
plage
est
belle,
la
mer
est
belle,
l'atmosphère
est
silencieuse
Ya-o-o
asyiknya
menghabiskan
malam
Oh,
comme
il
est
agréable
de
passer
la
nuit
Rindu
aku
rindu
kamu
jadi
satu
Je
t'aime,
je
t'aime,
nous
ne
faisons
qu'un
Ketika
tiba-tiba
ombak
di
laut
pasang
Quand
soudain,
les
vagues
de
la
mer
se
lèvent
Cinta
kita
berdua
juga
pasang,
sayang
Notre
amour,
mon
amour,
monte
aussi
Ketika
tiba-tiba
ombak
di
laut
surut
Quand
soudain,
les
vagues
de
la
mer
se
retirent
Cinta
kita
berdua
tetap
pasang
Notre
amour,
mon
amour,
reste
toujours
là
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.