Текст и перевод песни Doel Sumbang - Tembang Cinta
Gerimis
turun
senja
hari
Морось
в
сумерках
Mengiringi
berbunganya
hati
Сопровождайте
сердце
бербунганьи
Waktu
kita
pertama
kali
Когда
мы
впервые
Jumpa
di
jalan
ini
Увидимся
на
этой
дороге
Berbicara
tanpa
kata
Говори
без
слов.
Hanya
mata
dan
lalu
turun
ke
hati
(hati)
Только
глаза,
а
потом
вниз,
к
сердцу
(сердцу).
Gerimis
turun
senja
hari
Морось
в
сумерках
Mengiringi
bersatunya
hati
Сопровождайте
единство
сердца.
Tak
terasa
hari
ini
sudah
sewindu
lebih
Не
чувствуй,
что
день
прошел
уже
восемь
лет.
Kau
dan
aku
jadi
satu
Ты
и
я
были
одним
целым.
Saling
merasa
Взаимное
чувство
Tak
bisa
hidup
tanpamu
Не
могу
жить
без
тебя.
Gerimis
turun
lagi
senja
ini
В
сумерках
снова
моросит
дождь
Matahari
sudah
pulang
tadi
Солнце
вернулось
домой
последним.
S'moga
saja
bulan
ada
nanti
С'Мога
всего
несколько
месяцев
спустя
Agar
jadi
saksi
kita
berdua,
sayang
Так
будь
свидетелем
нам
обоим,
дорогая.
Nyanyikan
tembang
cinta
Спой
песню
любви.
Senandungkan
kidung
rindu
Напевай
песню
тоски.
Peluk
dan
ciumlah
aku
Обними
и
Поцелуй
меня.
Bisikkanlah
padaku
Бисикканла
я
Kata
indah,
kata
cinta,
sayang
Слово
"красивая",
слово
"любовь",
дорогая.
Gerimis
turun
senja
hari
Морось
в
сумерках
Mengiringi
bersatunya
hati
Сопровождайте
единство
сердца.
Tak
terasa
hari
ini
sudah
sewindu
lebih
Не
чувствуй,
что
день
прошел
уже
восемь
лет.
Kau
dan
aku
jadi
satu
Ты
и
я
были
одним
целым.
Saling
merasa
Взаимное
чувство
Tak
bisa
hidup
tanpamu
Не
могу
жить
без
тебя.
Gerimis
turun
lagi
senja
ini
В
сумерках
снова
моросит
дождь
Matahari
sudah
pulang
tadi
Солнце
вернулось
домой
последним.
S'moga
saja
bulan
ada
nanti
С'Мога
всего
несколько
месяцев
спустя
Agar
jadi
saksi
kita
berdua
sayang
Так
что
засвидетельствуй
нас
двоих
детка
Nyanyikan
tembang
cinta
Спой
песню
любви.
Senandungkan
kidung
rindu
Напевай
песню
тоски.
Peluk
dan
ciumlah
aku
Обними
и
Поцелуй
меня.
Bisikkanlah
padaku
Бисикканла
я
Kata
indah,
kata
cinta,
sayang
Слово
"красивая",
слово
"любовь",
дорогая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Doel Sumbang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.