Текст и перевод песни Does It Offend You, Yeah? - Doomed Now (Live)
We
came
like
a
bullet
from
the
valentine
Мы
прилетели,
как
пуля
из
"валентинки".
Like
a
man
who
was
running
from
the
rest
of
time
Как
человек,
который
бежит
от
остатка
времени.
I
can′t
move
now
Я
не
могу
пошевелиться.
You're
all
doomed
now
Теперь
вы
все
обречены.
All
these
things
ruined
always
was
a
good
time
Все
эти
разрушенные
вещи
всегда
были
хорошим
временем
The
emergency
I
haven′t
got
a
lot
of
time
Чрезвычайная
ситуация
у
меня
не
так
много
времени
I
can't
hear
now
Теперь
я
ничего
не
слышу.
I
must
leave
now
Я
должен
уйти
сейчас
же.
We
have
the
right
to
succeed
У
нас
есть
право
на
успех.
With
the
fear
I'm
in
Со
страхом,
в
котором
я
нахожусь.
You
have
to
push
me
in
Ты
должен
втолкнуть
меня
внутрь.
We
have
the
right
to
succeed
У
нас
есть
право
на
успех.
But
the
fear
I′m
in
Но
страх,
в
котором
я
нахожусь
...
You′d
have
to
push
me
in
Тебе
придется
толкнуть
меня
внутрь.
Yeah
Да
Yeah,
yeah
Да,
да,
Yeah
да
Yeah,
yeah
Да,
да
...
We
came
like
a
bullet
from
the
valentine
Мы
прилетели,
как
пуля
из
"валентинки".
Don't
understand
if
my
running′s
a
waste
of
time
Не
понимаю,
может
быть,
моя
беготня-пустая
трата
времени?
I
can't
speak
now
Я
не
могу
говорить
сейчас.
I
can′t
feel
now
Сейчас
я
ничего
не
чувствую.
All
these
things
better
always
was
a
bad
time
Все
эти
вещи
лучше
всегда
были
плохими
временами
Think
emergency
we
didn't
get
a
lot
of
time
Подумай
о
чрезвычайной
ситуации
у
нас
было
не
так
уж
много
времени
I
can′t
see
now
Теперь
я
ничего
не
вижу.
I
can't
feel
now
Сейчас
я
ничего
не
чувствую.
We
have
the
right
to
succeed
У
нас
есть
право
на
успех.
With
the
fear
I'm
in
Со
страхом,
в
котором
я
нахожусь.
You
have
to
push
me
in
Ты
должен
втолкнуть
меня
внутрь.
We
have
the
right
to
succeed
У
нас
есть
право
на
успех.
But
the
fear
I′m
in
Но
страх,
в
котором
я
нахожусь
...
You′d
have
to
push
me
in
Тебе
придется
толкнуть
меня
внутрь.
We
came
like
a
bullet
from
the
valentine
Мы
прилетели,
как
пуля
из
"валентинки".
Like
a
man
who
was
running
from
the
rest
of
time
Как
человек,
который
бежит
от
остатка
времени.
I
can't
move
now
Я
не
могу
пошевелиться.
You′re
all
doomed
now
Теперь
вы
все
обречены.
All
these
things
ruined
always
was
a
good
time
Все
эти
разрушенные
вещи
всегда
были
хорошим
временем
The
emergency
I
haven't
got
a
lot
of
time
Чрезвычайная
ситуация
у
меня
не
так
много
времени
I
can′t
hear
now
Теперь
я
ничего
не
слышу.
I
must
leave
now
Я
должен
уйти
сейчас
же.
We
have
the
right
to
succeed
У
нас
есть
право
на
успех.
With
the
fear
I'm
in
Со
страхом,
в
котором
я
нахожусь.
You
have
to
push
me
in
Ты
должен
втолкнуть
меня
внутрь.
We
have
the
right
to
succeed
У
нас
есть
право
на
успех.
But
the
fear
I′m
in
Но
страх,
в
котором
я
нахожусь
...
You'd
have
to
push
me
in
Тебе
придется
толкнуть
меня
внутрь.
You'd
have
to
push
me
in
Тебе
придется
толкнуть
меня
внутрь.
Yeah
Да
Yeah,
yeah
Да,
да,
Yeah
да
Yeah,
yeah.
Да,
да.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.