Текст и перевод песни Dog Fashion Disco feat. Serj Tankian - Mushroom Cult

Mushroom Cult

Mushroom Cult.
Kaleidoscope of love.
Ophidians dance as the shifting occurs.
We are stars and electric animals.
Nurtured by the mothers of prostitutes.
Floating in a mushroom universe.
Swimming in a sea of cyclostomes.
And as we surface through the tide,
You open up and I come inside.
I must be in limbo,
'Cos purgatory's always felt like home.
And as the world spins round and round,
We fornicate upon the cotton clouds.
That rain down sulphur smiles
On the children at play in the poppy fields.
Sinking for what seems like forever.
Like Atlantis into the sea.
To forget the shore and wash away,
Wash away my memory.
I must be in limbo,
'Cos purgatory's always felt like home.
Inside the moon lives the high priest of the mushroom cult.
Upon the altar are the ashes of the Pharisees.
I sold my soul,
Sold my soul,
Sold my soul away.
I'm free of guilt,
Free of sin,
Free of everything!

Culte des champignons

Culte des champignons.
Kaléidoscope d'amour.
Les serpents dansent au rythme des changements.
Nous sommes des étoiles et des animaux électriques.
Nourris par les mères des prostituées.
Flottant dans un univers de champignons.
Nageant dans une mer de cyclostomes.
Et alors que nous remontons à la surface à travers la marée,
Tu t'ouvres et je rentre.
Je dois être dans les limbes,
Car le purgatoire a toujours été comme un chez-soi.
Et alors que le monde tourne et tourne,
Nous fornicons sur les nuages de coton.
Qui pleuvent des sourires de soufre
Sur les enfants qui jouent dans les champs de pavots.
S'enfonçant pendant ce qui semble être une éternité.
Comme l'Atlantide dans la mer.
Pour oublier le rivage et me laver,
Lave mon souvenir.
Je dois être dans les limbes,
Car le purgatoire a toujours été comme un chez-soi.
A l'intérieur de la lune vit le grand prêtre du culte des champignons.
Sur l'autel se trouvent les cendres des pharisiens.
J'ai vendu mon âme,
Vendu mon âme,
Vendu mon âme.
Je suis libre de la culpabilité,
Libre du péché,
Libre de tout!