Текст песни и перевод на француский Dog Fashion Disco - A Corpse Is a Corpse (Live)

A Corpse Is a Corpse (Live)

A corpse is a corpse, of course it is
Predetermined destiny, uncommon bond
Don't be afraid to take my hand
Walk with the dead beaten broken man
A cult of me a stain and feast the open brain
Pleasures i indulge will pave a pathway to hell
From an offset imbalance of membrane and cell
And though you try and try and try to pull me down
It's all been lies, it's lies, begat the lies again
I'm not afraid, afraid of dying anymore
Only i can set me free
So turn and blame
But don't you fuckin look at me
It's over, it's over
We've secretly replaced your pathetic existence with more pain
Anguish and suffering than one soul could possibly stomach
So fasten your noose and enjoy your ride
'Cause life is hell and then you die
And though you try and try and try to pull me down
It's all been lies, it's lies, begat the lies again
I'm not afraid, afraid of dying anymore
Only i can set me free
So turn and blame
But don't you fucking look at me
Decompose you maggot
Decompose you maggot
Now you'll shut the fuck up
Now you'll shut the fuck up
Decompose you maggot
Decompose you maggot
Now you'll shut the fuck up
Now you'll shut the fuck up
Decompose you maggot
Decompose you maggot
Now you'll shut the fuck up
Now you'll shut the fuck up

Un cadavre est un cadavre (Live)

Un cadavre est un cadavre, bien sûr que oui
Destinée prédéterminée, lien inhabituel
N'aie pas peur de prendre ma main
Marche avec le mort, l'homme battu et brisé
Un culte de moi, une tache et un festin pour le cerveau ouvert
Les plaisirs auxquels je m'adonne paveront un chemin vers l'enfer
D'un déséquilibre initial de la membrane et de la cellule
Et bien que tu essaies et essaies et essaies de me faire tomber
Ce sont tous des mensonges, ce sont des mensonges, engendrés par les mensonges à nouveau
Je n'ai plus peur, peur de mourir
Seul je peux me libérer
Alors tourne-toi et accuse
Mais ne me regarde pas, putain
C'est fini, c'est fini
Nous avons secrètement remplacé votre existence pathétique par plus de douleur
L'angoisse et la souffrance qu'une seule âme ne pourrait jamais supporter
Alors attache ton nœud coulant et profite de ta balade
Parce que la vie est l'enfer, puis tu meurs
Et bien que tu essaies et essaies et essaies de me faire tomber
Ce sont tous des mensonges, ce sont des mensonges, engendrés par les mensonges à nouveau
Je n'ai plus peur, peur de mourir
Seul je peux me libérer
Alors tourne-toi et accuse
Mais ne me regarde pas, putain
Décompose-toi, ver
Décompose-toi, ver
Maintenant tu vas te taire
Maintenant tu vas te taire
Décompose-toi, ver
Décompose-toi, ver
Maintenant tu vas te taire
Maintenant tu vas te taire
Décompose-toi, ver
Décompose-toi, ver
Maintenant tu vas te taire
Maintenant tu vas te taire