Текст и перевод песни Dog Fashion Disco - Struck by Lightning

Struck by Lightning

Electro shocking treatment
Bug zapping inner demons
I see storm clouds clearing away
Once hissing in a corner
I know now I'm changing form
And if it's for the better, let's roll
Let's roll

Over the moon I'll make it mine
I've got the wind under my wings
The skies are wide and smiling

I feel the love electric lightning striking everywhere
No fear, no reason to hide
I feel the love down to the marrow in my bones
Oh how beautifully calming

Scarecrows and sparrows
Cupid shooting all his arrows
The green fields are vast and calling my name
Tin men and lions blow a kiss to dandelions
And clearly see the error of their ways

Over the moon I'll make it mine
I've got the wind under my wings
The skies are wide and smiling

I feel the love electric lightning striking everywhere
No fear, no reason to hide
I feel the love down to the marrow in my bones
Oh how beautifully calming

Under the sunshine
Only you and I
On the white sand shore
Emeralds waters kiss the horizon
This is paradise
Only you and I

This is paradise
Only you and I

I feel the love, lightning striking everywhere
No fear, no reason to hide
I feel the love down to the marrow in my bones
Oh how beautifully calming

Пораженный молнией

Электрошоковая терапия,
Изгоняющая внутренних демонов,
Я вижу, как грозовые тучи рассеиваются.
Когда-то шипя в углу,
Теперь я знаю, что меняюсь,
И если это к лучшему, давай начнем.
Давай начнем.

Выше луны, я добьюсь своего,
У меня ветер под крыльями,
Небеса широки и улыбаются.

Я чувствую любовь, электрические молнии бьют повсюду,
Нет страха, нет причин прятаться.
Я чувствую любовь до мозга костей,
О, как это прекрасно и умиротворяюще.

Пугала и воробьи,
Купидон выпускает все свои стрелы,
Зеленые поля бескрайни и зовут меня по имени,
Железные дровосеки и львы посылают воздушный поцелуй одуванчикам
И ясно видят ошибочность своих путей.

Выше луны, я добьюсь своего,
У меня ветер под крыльями,
Небеса широки и улыбаются.

Я чувствую любовь, электрические молнии бьют повсюду,
Нет страха, нет причин прятаться.
Я чувствую любовь до мозга костей,
О, как это прекрасно и умиротворяюще.

Под солнечным светом,
Только ты и я,
На берегу белого песка,
Изумрудные воды целуют горизонт,
Это рай,
Только ты и я.

Это рай,
Только ты и я.

Я чувствую любовь, молнии бьют повсюду,
Нет страха, нет причин прятаться.
Я чувствую любовь до мозга костей,
О, как это прекрасно и умиротворяюще.