Текст и перевод песни Dog Fashion Disco - Toothless Dream

Toothless Dream

Hirudinoids, emotionless and feeding
Threatened by anemia
I am helpless and bleeding
Suspended in air
Caught in another toothless dream
When pagans sleep and atheists slumber
Evangelists and bishops come to comfort one another
Silent in prayer
Caught in another toothless dream
Possession by twilight haunts me continuously
Exorcised upon my gums
Possession by twilight haunts me continuously
There in the garden
The serpent sings a lullaby
That summons the undead from the ground
As vampires and zombies
Begin circling around me
In the year of our lord, time continuum
Hirudinoids, emotionless and feeding
Threatened by anemia
I am helpless and bleeding
Suspended in air
Caught in another toothless dream
When pagans sleep and atheists slumber
Evangelists and bishops come to comfort one another
Silent in prayer
Caught in another toothless dream
Possession by twilight haunts me continuously
Exorcised upon my gums
Possession by twilight haunts me continuously
There in the garden
The serpent sings a lullaby
That summons the undead from the ground
As vampires and zombies
Begin circling
Time continuum (4x)
There in the garden
The serpent sings a lullaby
That summons the undead from the ground
As vampires and zombies
Begin circling in time
Time continuum (4x)

Беззубый сон

Гирудиноиды, бесчувственные и питающиеся,
Под угрозой анемии.
Я беспомощен и истекаю кровью,
Паря в воздухе,
Пойман в очередном беззубом сне.
Когда язычники спят, и атеисты дремлют,
Евангелисты и епископы утешают друг друга,
Безмолвные в молитве,
Пойманные в очередном беззубом сне.
Одержимость сумерками преследует меня непрерывно,
Изгоняемая на моих деснах.
Одержимость сумерками преследует меня непрерывно.
Там, в саду,
Змей поет колыбельную,
Которая призывает нежить из-под земли,
Пока вампиры и зомби
Начинают кружить вокруг меня.
В лето господне, континуум времени.
Гирудиноиды, бесчувственные и питающиеся,
Под угрозой анемии.
Я беспомощен и истекаю кровью,
Паря в воздухе,
Пойман в очередном беззубом сне.
Когда язычники спят, и атеисты дремлют,
Евангелисты и епископы утешают друг друга,
Безмолвные в молитве,
Пойманные в очередном беззубом сне.
Одержимость сумерками преследует меня непрерывно,
Изгоняемая на моих деснах.
Одержимость сумерками преследует меня непрерывно.
Там, в саду,
Змей поет колыбельную,
Которая призывает нежить из-под земли,
Пока вампиры и зомби
Начинают кружить.
Континуум времени (4x)
Там, в саду,
Змей поет колыбельную,
Которая призывает нежить из-под земли,
Пока вампиры и зомби
Начинают кружить во времени.
Континуум времени (4x)