DogTown Rap - Tipo Zombie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DogTown Rap - Tipo Zombie




Tipo Zombie
Типо Зомби
My mind playing tricks on me, to tipo zombie
Мой разум играет со мной в игры, я типо зомби
Smoking ganja, fuck os homi
Курим ганджу, к черту этих типов
Enquanto uns chapam stereo nos headphone, meu som
Пока одни прутся под стерео в наушниках, мой звук
Faz sua brisa em outro tom
Заставит тебя витать по-другому
My mind playing tricks on me, to tipo zombie
Мой разум играет со мной в игры, я типо зомби
Smoking ganja, fuck os homi
Курим ганджу, к черту этих типов
Tamo trampando pra tu ouvir no seu fone
Мы вкалываем, чтобы ты слушала на своем телефоне
Enquanto uns torcem pra nós morrer de fome
Пока кто-то мечтает, чтобы мы сдохли с голоду
Cinzeiro cheio, barriga vazia
Пепельница полная, живот пустой
Lado a lado com a insonia esperando a luz do dia
Плечом к плечу с бессонницей жду рассвета
Então olha só, mas que ironia
Посмотри же, какая ирония
Quem falo que eu dormia e agora? Quem diria
Кто говорил, что я только и делал, что спал? А теперь? Кто бы мог подумать?
Sem blunt pixado, pivete terror das tia
Без раскрашенного бланта, мелкий, гроза всех теток
Na madruga faço rima no flow da sensimilla
Ночью я рифмую в потоке сенсимильи
Cabeça pesada, despista la policia
Тяжелая голова, ухожу от полиции
Progresso pros irmão, Deus abençoa a família
Прогресс для братанов, Бог благословит семью
Os da favela pensam que eu sou playboy
Жители фавел думают, что я плейбой
É o pior é que os playboy acham que eu sou da favela
А хуже всего то, что плейбои думают, что я из фавел
É que eu não ligo pros padrões que eu não me encaixo
Дело в том, что мне плевать на стандарты, в которые я не вписываюсь
Acendo um fino e não me importo com o final da sua novela
Закуриваю косяк и мне плевать на конец твоей мыльной оперы
O consumo é de outro mundo e a gente colhe o que semeia
Потребление не от мира сего, и мы пожинаем то, что сеем
Sucesso num é cordão, sucesso é geladeira cheia
Успех это не цепь, успех это полный холодильник
Mais um capitulo da saga continua
Еще одна глава саги продолжается
Flertando a luz da lua eu vejo os castelo de areia
Флиртуя с лунным светом, я вижу песчаные замки
My mind playing tricks on me, to tipo zombie
Мой разум играет со мной в игры, я типо зомби
Smoking ganja, fuck os homi
Курим ганджу, к черту этих типов
Enquanto uns chapam stereo nos headphone, meu som
Пока одни прутся под стерео в наушниках, мой звук
Faz sua brisa em outro tom
Заставит тебя витать по-другому
My mind playing tricks on me, to tipo zombie
Мой разум играет со мной в игры, я типо зомби
Smoking ganja, fuck os homi
Курим ганджу, к черту этих типов
Tamo trampando pra tu ouvir no seu fone
Мы вкалываем, чтобы ты слушала на своем телефоне
Enquanto uns torcem pra nós morrer de fome
Пока кто-то мечтает, чтобы мы сдохли с голоду
De novo abro a janela, fora rachando o sol
Снова открываю окно, на улице палит солнце
Eu rouco e entra por ela a claridade cortando tipo cerol, minha visão
Я хриплю, и в него врывается свет, режущий, как стекло, мое зрение
Desde menor fiz minha sorte, nunca perdi
С детства я сам строил свою судьбу, никогда не терял
A conta das porta fechada e sempre persisti
Счет закрытых дверей и всегда упорствовал
Cresci, que quem pouco fala muito faz
Вырос, зная, что кто мало говорит, тот много делает
E eu vi, vários fazer guerra enquanto pregava a força da paz
И я видел, как многие воюют, пока я проповедовал силу мира
Jae, vai lá, to vendo o bichão fazer graça
Эй, иди сюда, я вижу, как этот урод строит из себя умника
Virou bobo em frente à corte toda e não viu a trapaça na cena
Стал дураком перед всем судом и не заметил ловушки
Não que o problema é reclamar e nunca agir
Не понимает, что проблема в том, чтобы жаловаться и ничего не делать
(E o cemitério cheio de sonho que eu nunca vi)
кладбище уже полно мечтаний, которых я так и не увидел)
Meu mano, nem tudo que é bom vem fácil na vida, então não marco toca
Братан, не все хорошее в жизни дается легко, так что не стоит расслабляться
Segue a meta boca fechada, não come mosca no almoço nem no jantar
Следуй цели с закрытым ртом, не ешь мух ни за обедом, ни за ужином
Tem ceia é pra se esbaldar, que a noite os rato sai da toca
Ужин есть, чтобы объедаться, потому что ночью крысы вылезают из нор
E eu sei que nada na minha vida foi de graça
И я знаю, что ничего в моей жизни не далось даром
Então firmo o toco, minha compostura vem de casa
Поэтому я стою на своем, моя стойкость идет из дома
My mind playing tricks on me, to tipo zombie
Мой разум играет со мной в игры, я типо зомби
Smoking ganja, fuck os homi
Курим ганджу, к черту этих типов
Enquanto uns chapam stereo nos headphone, meu som
Пока одни прутся под стерео в наушниках, мой звук
Faz sua brisa em outro tom
Заставит тебя витать по-другому
My mind playing tricks on me, to tipo zombie
Мой разум играет со мной в игры, я типо зомби
Smoking ganja, fuck os homi
Курим ганджу, к черту этих типов
Tamo trampando pra tu ouvir no seu fone
Мы вкалываем, чтобы ты слушала на своем телефоне
Enquanto uns torcem pra nós morrer de fome
Пока кто-то мечтает, чтобы мы сдохли с голоду





Авторы: Dogtown Rap

DogTown Rap - Mind Tricks
Альбом
Mind Tricks
дата релиза
25-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.