Текст и перевод песни DogTown Rap - Disputa

Disputa

Guimbas no cinzeiro se acumulam
Kush é remédio sem bula tédio no prédio calcula
Inteligência estimula se tiver cerca nos pula
A vidraça que quebra e o preço que estipula
Não, não vem dizer que o que num é justo é sagrado
Se tem flagrante no bolso medo de ser enquadrado
A cada dia só mais e mais disputa
Seguindo na meta saia da reta dos filho de uma puta
Você que jamais se perguntou
Porque sua mãe chorou você se desvirtuou
Rotina é guerra sobe o gás de quem desanda
Malandro fica ligeiro segue o ritmo da banda
Escuto o som do ratata no veneno tá pequeno
Cilada se aproximar vai
Piscinas transbordando ratos é a metrica dos fatos
Se bobeou a casa cai

Num vai ter boi pra ninguém
Na hora do quebra pau num vai ter boi pra ninguém
Num vai ter boi pra ninguém
Quando a máscara cair a gente vê quem é quem
(Eu sei bem)
Num vai ter boi pra ninguém
Na hora que junta o bonde vai ter boi pra ninguém
Num vai ter boi pra ninguém
Só fiel na contenção então tá tudo bem

(Mini)
Procuro ajustes em defeitos
Me vejo sem saida escuro lustres imperfeitos
Mas pera lá sem hipocrisia por favor
Tô na pista cigarrin de artista pelo amor
Faz o moleque feliz cenário retrocesso
Nessa porra de país bota ordem no progresso
às vezes penso até demais
É tanto blá blá blá que hoje em dia pra mim já tanto faz
Como fez, se eu fumo um fico chinês
Contrato vendetta é muita treta pro cês
Então vai vendo grandes versos do homem pequeno
Na madruga no sereno sempre desenvolvendo
Matilha de vira lata, pelo bem que se faça
Se a lua ilumina a rua eu tô em casa há
Eu sei que é difícil demais

A vida passa rápido maluco melhor não ficar pra trás

()
Num vai ter boi pra ninguém
Na hora do quebra pau num vai ter boi pra ninguém
Num vai ter boi pra ninguém
Quando a máscara cair a gente vê quem é quem
(Eu sei bem)
Num vai ter boi pra ninguém
Na hora que junta o bonde vai ter boi pra ninguém
Num vai ter boi pra ninguém
Só fiel na contenção então tá tudo bem

Dispute

Les mégots s'accumulent dans le cendrier
Le Kush est un médicament sans notice, l'ennui dans l'immeuble se calcule
L'intelligence stimule, si on a une clôture, on saute par-dessus
La vitre qui se brise et le prix qui est fixé
Non, non, ne viens pas me dire que ce qui n'est pas juste est sacré
S'il y a des preuves dans ta poche, peur d'être encadré
Chaque jour, il n'y a que plus et plus de disputes
Suivant le but, échappe à la ligne droite des fils de pute
Toi qui ne t'es jamais demandé
Pourquoi ta mère a pleuré, tu t'es égaré
La routine est une guerre, augmente le gaz de celui qui s'effondre
Le voyou reste vigilant, suit le rythme du groupe
J'entends le son du ratata, le poison est petit
L'embuscade va s'approcher
Piscines débordant de rats, c'est la métrique des faits
Si tu ne fais pas attention, la maison tombe

Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Au moment de la bagarre, il n'y aura pas de boeuf pour personne
Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Lorsque le masque tombera, on verra qui est qui
(Je sais bien)
Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Au moment où le groupe se rassemble, il n'y aura pas de boeuf pour personne
Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Seul le fidèle dans la retenue, alors tout va bien

(Mini)
Je cherche des ajustements dans les défauts
Je me vois sans issue, des lustres sombres et imparfaits
Mais attends, sans hypocrisie s'il te plaît
Je suis sur la piste, cigale d'artiste par amour
Fais le petit garçon heureux, un scénario rétrograde
Dans cette putain de pays, mets de l'ordre dans le progrès
Parfois, je réfléchis trop
C'est tellement de blablabla qu'aujourd'hui, pour moi, ça fait déjà pas mal
Comme tu as fait, si je fume un, je deviens chinois
Contrat de vengeance, c'est trop de problèmes pour vous
Alors regarde, de grands vers de l'homme petit
Au petit matin, au calme, toujours en train de se développer
Une meute de chiens errants, pour le bien que l'on fasse
Si la lune éclaire la rue, je suis chez moi depuis
Je sais que c'est trop difficile

La vie passe vite, mon pote, c'est mieux de ne pas rester en arrière

()
Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Au moment de la bagarre, il n'y aura pas de boeuf pour personne
Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Lorsque le masque tombera, on verra qui est qui
(Je sais bien)
Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Au moment où le groupe se rassemble, il n'y aura pas de boeuf pour personne
Il n'y aura pas de boeuf pour personne
Seul le fidèle dans la retenue, alors tout va bien