DogTown Rap - Nem Sofro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DogTown Rap - Nem Sofro




Nem Sofro
I Don't Suffer
É o M I N I
It's M I N I
Riscado que nem gibi
Covered in ink like a comic book
Fuma banza, roda tchaco
Smoking weed, rolling blunts
Jogando topre no free
Freestyling in free time
Bruce Lee era menino
Bruce Lee was a boy
Primo, cuidado com os pino
Bro, watch out for the pins
Fica pitando os fino
Just keep smoking the good stuff
Que é pra não te consumir
So it doesn't consume you
Que aqui é outro nível
Because this is another level
diz impossível
You say it's impossible
Os mano terrível
The homies are terrible
Passou de conversível
They just passed the convertible
viu? Bateu
You see? It banged
Aquela que faz a onda
The one that makes waves
Sabotou minha mente quando
It sabotaged my mind when
Ela fez aquilo com a bunda
She did that with her butt
Uh mina como faz isso
Oh girl, how do you do it
Joga e olha desse jeito que eu vou cair no feitiço
You dance and look at me like that, I'm going to fall under your spell
Joga e olha desse jeito, eu até penso em compromisso
You dance and look like that, I even think about commitment
Mas é um pente e rala e você sabia disso
But it's just one comb and shave and you already knew that
Me desculpa amor
I'm sorry, love
Mas hoje eu sou do mundo
But today I belong to the world
Não tem dinheiro que paga
There's no amount of money that can pay for
A postura do vagabundo
The attitude of a bum
Mas um dia eu de volta
But one day I'll be back
E nós acerta tudo
And then we'll work it all out
E se o mundo não acabar antes
And if the world doesn't end before then
Prometo que um dia eu mudo
I promise that one day I'll change
Deixa conversar fiado, esses mano são quem?
Let them talk, who are these guys?
É que eu não sofro por nada se a família bem
I don't suffer for anything if my family is okay
Essas mina é muito louca e nós é louco também
These girls are crazy and we're crazy too
Sem estresse medicado smoking weed and codein
No stress, medicated, smoking weed and codeine
Assassinando beats de killing spree
Killing beats, I'm on a killing spree
Lapidei todos meus versos mano, foda-se teu free
I polished all my verses, man, f**k your free
Eu vim de baixo então nada me atinge
I came from the bottom, so nothing can touch me
Por isso que eu aqui
That's why I'm here
Fazendo o que nem no sonho um dia vai conseguir
Doing what you'll never be able to achieve, not even in your dreams
E hoje eu tenho tantos planos
And today I have so many plans
Vou pra 20 e tantos anos
I'm going to 20 and some years
Quantos manos, quantas minas,
How many homies, how many girls,
Quantos que passaram mano
How many passed me by, man
Quantas tretas, quantas letras,
How many arguments, how many lyrics,
Muitos croca, poucos cria
Many snares, few croakers
Esses anos na correria e quantos que ficaram mano
These years in a hurry and how many stayed behind, man
Fala
Speak
Eu durmo e levanto pensando em verde (Pensando em verde)
I sleep and wake up thinking green (Thinking green)
Às vezes na erva e sempre nas notas (Sempre nas notas)
Sometimes about the weed and always about the money (Always about the money)
Se tem uma fonte os amigo tem sede
If there's a fountain, my friends are thirsty
Grana no bolso e giro de meiota
Cash in my pocket and turning it over
Deixa conversar fiado, esses mano são quem?
Let them talk, who are these guys?
É que eu não sofro por nada se a família bem
I don't suffer for anything if my family is okay
Essas mina é muito louca e nós é louco também
These girls are crazy and we're crazy too
Sem estresse medicado smoking weed and codein
No stress, medicated, smoking weed and codeine
Deixa conversar fiado, esses mano são quem?
Let them talk, who are these guys?
É que eu não sofro por nada se a família bem
I don't suffer for anything if my family is okay
Essas mina é muito louca e nós é louco também
These girls are crazy and we're crazy too
Sem estresse medicado smoking weed and codein
No stress, medicated, smoking weed and codeine





Авторы: Marco Fernal, Rafael Cagnoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.