Самоизоляция - Dogewell перевод на немецкий

Самоизоляция

Прошёл уже месяц
С момента ужасной катастрофы
Мечты все подвесив
Отправился в карантин суровый
Взгляни что случилось
Мир окатила тишина
Не слышно ни смеха
Ни плача, ни вздоха, лишь ты и я

Сломался мой тостер
Закончился тестовый батон
А выйти опасно
В воздухе вирус с былых времён

Прошёл уже месяц
С момента ужасной катастрофы
Мечты все подвесив
Отправился в карантин суровый

Взгляни что случилось
Мир окатила тишина
Не слышно ни смеха
Ни плача, ни вздоха, лишь ты и я

Selbstisolation

Ein Monat ist schon vergangen
Seit der schrecklichen Katastrophe
Alle Träume auf Eis gelegt
Begab ich mich in strenge Quarantäne
Schau, was geschehen ist
Die Welt umhüllte Stille
Man hört kein Lachen
Kein Weinen, kein Seufzer, nur du und ich

Mein Toaster ist kaputt gegangen
Das Test-Brot ist zu Ende
Und rauszugehen ist gefährlich
In der Luft ist ein Virus aus vergangenen Zeiten

Ein Monat ist schon vergangen
Seit der schrecklichen Katastrophe
Alle Träume auf Eis gelegt
Begab ich mich in strenge Quarantäne

Schau, was geschehen ist
Die Welt umhüllte Stille
Man hört kein Lachen
Kein Weinen, kein Seufzer, nur du und ich