Dogfight (Original Cast) - Hey, Good-Lookin' - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dogfight (Original Cast) - Hey, Good-Lookin'




Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do
Do!
Do!
Hey good lookin' you're so outta sight
Hey good lookin' you're so outta sight
I just had to stop and say hello
I just had to stop and say hello
Hey good lookin' whatcha doing tonight?
Hey good lookin' whatcha doing tonight?
Don't do it for me, do it for your country
Don't do it for me, do it for your country
Hey good lookin' hows about a date?
Hey good lookin' hows about a date?
Donde esta la biblioteca?
Donde esta la biblioteca?
Hey good lookin' pick you up around eight.
Привет, красавчик, заеду за тобой около восьми.
Well, hey! Where you running off to?
Ну, привет! Куда ты убегаешь?
Hey, hey hey, good lookin'
Эй, эй, эй, хорошо выглядишь
What's a guy to do?
Что же делать парню?
Say say say good lookin' searched the whole world through
Скажи, скажи, скажи, что ты хорошо выглядишь, обыскал весь мир насквозь.
I been lookin' for you
Я искал тебя
Do do do do do do do
Делай, делай, делай, делай, делай, делай
Do do do do do do do
Делай, делай, делай, делай, делай, делай
Where is he?
Где он?
Who?
Кто?
Your husband.
Твой муж.
I don't have a husband
У меня нет мужа
So where's your fiance??
Так где же твой жених??
I'm not engaged.
Я не помолвлена.
Boyfriend?
Парень?
No.
Нет.
Wait a minute. Pretty thing like you, no husband, no fiance, no boyfriend?
Подождите минуту. Такая красотка, как ты, без мужа, без жениха, без бойфренда?
Well, if you ain't a lesbian, my name's Eddie Birdlace.
Ну, если ты не лесбиянка, то меня зовут Эдди Бердлейс.
Do do do do do do do do
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Hey! Hey where you going?
Привет! Эй, куда ты идешь?
Do do do do do do do do do
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Hey good lookin'
Эй, красавчик!
I'm brand new in town
Я совершенно новичок в городе
So there I was at lunch with Carrie Como
Итак, я был на ланче с Кэрри Комо
Hey good lookin'
Эй, красавчик!
Don't go turning me down
Не отказывай мне
And now the cancer is spreading to my liver!
И теперь рак распространяется на мою печень!
Hey good lookin'
Эй, красавчик!
We could have some fun
Мы могли бы немного повеселиться
Hey good lookin'
Эй, красавчик!
Took my breath away
У меня перехватило дыхание
Hey good lookin'
Эй, красавчик!
You could be the one
Ты мог бы быть тем самым единственным
You could make my day
Ты мог бы скрасить мой день
Hey, hey hey, good lookin'
Эй, эй, эй, хорошо выглядишь
What's a guy to do?
Что же делать парню?
Say say say good lookin' searched the whole world through
Скажи, скажи, скажи, что ты хорошо выглядишь, обыскал весь мир насквозь.
I been lookin' for
Я искал
I can't believe it. It's a miracle. I prayed for you and here you are.
Я не могу в это поверить. Это чудо. Я молился за тебя, и вот ты здесь.
You're everything I want in a girl.
Ты - все, что я хочу видеть в девушке.
And more
И более
Holy...
Святой...
Hey good lookin'
Эй, красавчик!
Got me on my knees
Поставил меня на колени
Hey good lookin'
Эй, красавчик!
Got me beggin' you please
Заставляешь меня умолять тебя, пожалуйста
Do do do do do do do...
Делай, делай, делай, делай, делай, делай...
Hey good lookin, hey good lookin'...
Эй, красавчик, эй, красавчик...
I think I saw you at church last Sunday
Мне кажется, я видел тебя в церкви в прошлое воскресенье
...my barmitsvah
...моя бармицва
...I'd be the luckiest guy
..Я был бы самым счастливым парнем
...baby baby baby baby
...детка, детка, детка, детка
...you can be sure
..вы можете быть уверены
Baby where you running to?
Детка, куда ты бежишь?
Don't be shy
Не стесняйся
Baby where you running to?
Детка, куда ты бежишь?
Baby all I'm asking you is
Детка, все, о чем я тебя прошу, это
Let me take you out tonight
Позволь мне пригласить тебя куда-нибудь сегодня вечером
Let me take you out tonight
Позволь мне пригласить тебя куда-нибудь сегодня вечером
Let me take you out tonight
Позволь мне пригласить тебя куда-нибудь сегодня вечером
Let me take you out
Позволь мне пригласить тебя куда-нибудь
Hey, hey hey, good lookin'
Эй, эй, эй, хорошо выглядишь
What's a guy to do?
Что же делать парню?
Say say say good lookin' searched the whole world through
Скажи, скажи, скажи, что ты хорошо выглядишь, обыскал весь мир насквозь.
I been lookin' for you
Я искал тебя
Do do do do do do...
Делай, делай, делай, делай, делай...
Baby baby baby...
Детка, детка, детка...
I been lookin' for you...
Я искал тебя...
Baby where you running to...
Детка, куда ты бежишь?..
I been lookin' for you!
Я искал тебя!
Lookin for you
Ищу тебя
Shit!
Дерьмо!






Авторы: Benj Pasek, Justin Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.