This Life I Live - Dogg перевод на немецкий

This Life I Live

THIS LIFE I LIVE
Times are hard
I can't complain
Trying to make myself a name
In this rap game, Fuck the fame
Still struggling
Since my days of a kid
Feel this pain, in which we live
This life I live

It's hectic, my life selected
To be or not to be
A real "G" the question
Fool so stand corrected
A strap means the difference
Between meals and hunger pain
To fill up my gut
Might have to fill up your brain
Ain't never had shit
Seem like only bad shit happens
When you broke gotta get me some dope
Fuck rapping
Pops done bailed out
3, 21 he fish tailed out
'67 10 months into it
Boned the hell out
Left to grow up solo
Mom's and 2 sisters
Got to be the man
Calling shots pops dissed us
2 jobs too many for moms
Bout to break her
Too broke to take off long
Doctor make her
Meanwhile soaking up the game
At 8
I'ma run this muthafucka momma
Just you wait
Sneaking in peeking in
Creepin in so late
Fighting roaches off the stove
Just to get to my plate
She don't know about the name
A nigga game done made
She don't know about the niggas
And the bitches I sprayed
She don't know although I'm just 14
His been layer
But them cracks off her back
Cuz them but he's been paid
Times done changed I'm grown now
Flowing with street knowledge
Ain't never taught me shit dropped out
You hos can keep college
More hustle than professor Russell
And what the fuck you think He gone do
When I come thru
With that semi automatic muscle
My daughter say it don't matter
She just wanna eat
So now I'm bringing home my A's & B's
With my heat
Color blind red and blue
Don't come into play
Cool for real but fools know
Dogg'll still spray
Pray daily Lord
I know you see these hatas at me
Take it upon myself
And do these hos if you let me
They know I got sacks
But just enough to cover the tracks
Of my own trail I left
So now they tail for the jack
They wanna rat pack but a fat gat
Will.make them busts back back
25 to the "G" for the flee
Stuffed up in a knapsack
That black in all black fool gone rule shit where we live
Praise God keeping it true
That's how the OG live

Times are hard
I can't complain
Trying to make myself a name
In this rap game fuck the fame
Still struggling Since my days of a kid
Feel this pain in which we live
This life I live.

Times are hard
I can't complain
Trying to make myself a name
In this rap game fuck the fame
Still struggling since my days of a kid
Feel this pain in which we live
This life I live.

Dieses Leben, das ich lebe

DIESES LEBEN, DAS ICH LEBE
Die Zeiten sind hart
Ich kann nicht klagen
Versuche, mir einen Namen zu machen
In diesem Rap-Spiel, scheiß auf den Ruhm
Kämpfe immer noch
Seit meinen Kindertagen
Fühle diesen Schmerz, in dem wir leben
Dieses Leben, das ich lebe

Es ist hektisch, mein Leben ausgewählt
Sein oder nicht sein
Ein echter "G", die Frage
Du Dummkopf, also stell dich richtig
Eine Knarre macht den Unterschied
Zwischen Mahlzeiten und Hungerschmerz
Um meinen Bauch zu füllen
Muss ich vielleicht dein Gehirn füllen
Hatte nie etwas
Scheint, als ob nur schlechte Dinge passieren
Wenn du pleite bist, muss ich mir Dope besorgen
Scheiß auf Rappen
Papa ist abgehauen
3, 21, er ist mit quietschenden Reifen abgehauen
'67, 10 Monate dabei
Hat sich aus dem Staub gemacht
Bin allein aufgewachsen
Mama und 2 Schwestern
Muss der Mann sein
Gebe die Befehle, Papa hat uns verlassen
2 Jobs zu viel für Mama
Dabei, sie zu zerbrechen
Zu pleite, um lange frei zu nehmen
Arzt, zwing sie
Währenddessen sauge ich das Spiel auf
Mit 8
Ich werde diesen Mistkerl übernehmen, Mama
Warte nur ab
Schleiche mich rein, spähe rein
Schleiche so spät rein
Kämpfe gegen Kakerlaken vom Herd
Nur um an meinen Teller zu kommen
Sie weiß nichts von dem Namen
Den ein Gangster gemacht hat
Sie weiß nichts von den Gangstern
Und den Schlampen, die ich besprüht habe
Sie weiß nicht, obwohl ich erst 14 bin
Seine wurde Schicht
Aber die Risse von ihrem Rücken
Denn die, aber er wurde bezahlt
Die Zeiten haben sich geändert, ich bin jetzt erwachsen
Fließe mit Straßenwissen
Hat mir nie etwas beigebracht, habe abgebrochen
Ihr Schlampen könnt das College behalten
Mehr Hustle als Professor Russell
Und was zum Teufel denkst du, was er tun wird
Wenn ich durchkomme
Mit dieser halbautomatischen Muskelkraft
Meine Tochter sagt, es ist egal
Sie will nur essen
Also bringe ich jetzt meine Einsen und Zweien nach Hause
Mit meiner Knarre
Farbenblind, Rot und Blau
Spielen keine Rolle
Cool, aber Dummköpfe wissen
Dogg wird trotzdem sprühen
Bete täglich, Herr
Ich weiß, du siehst diese Hater auf mich
Nehme es selbst in die Hand
Und erledige diese Schlampen, wenn du mich lässt
Sie wissen, ich habe Säcke
Aber gerade genug, um die Spuren zu verwischen
Meiner eigenen Spur, die ich hinterlassen habe
Also verfolgen sie mich jetzt für den Raub
Sie wollen ein Rattenpack, aber eine fette Knarre
Wird diese Penner zurückweichen lassen
25 an den "G" für die Flucht
Verstaut in einem Rucksack
Dieser Schwarze in ganz Schwarz, Dummkopf, wird die Scheiße regieren, wo wir leben
Preise Gott, bleibe treu
So lebt der OG

Die Zeiten sind hart
Ich kann nicht klagen
Versuche, mir einen Namen zu machen
In diesem Rap-Spiel, scheiß auf den Ruhm
Kämpfe immer noch seit meinen Kindertagen
Fühle diesen Schmerz, in dem wir leben
Dieses Leben, das ich lebe.

Die Zeiten sind hart
Ich kann nicht klagen
Versuche, mir einen Namen zu machen
In diesem Rap-Spiel, scheiß auf den Ruhm
Kämpfe immer noch seit meinen Kindertagen
Fühle diesen Schmerz, in dem wir leben
Dieses Leben, das ich lebe.