Doggy - Now I Know - перевод текста песни на английский

De chico era algo introvertido, calmado, manejable

As a kid, I was kind of introverted, calm, manageable

De joven cree una barrera para que no pudieran molestarme

As a young man, I created a barrier so they couldn't bother me

Me convertí en un egocéntrico a veces despreciable

I became self-centered, sometimes despicable

Cometí muchos errores aprendí aunque de eso no se hable

I made many mistakes, I learned, although that's not talked about

Luego de todo estonpaso el tiempo me hice grande

After all this, time passed, I grew up

Quite esa barrera para poder enamorarme

I removed that barrier so I could fall in love

Hoy te puedo dar un consejo sin temor a equivocarme

Today I can give you advice without fear of being wrong

Entrega el corazón aunque un día todo acabe

Give your heart even if one day it all ends

Tendrás la satisfacción de que amaste como nadie

You will have the satisfaction of having loved like no other

Lucha por tus sueños mira pana nunca es tarde

Fight for your dreams, look buddy, it's never too late

De la película de mi vida hasta ahora llevo el tráiler

From the movie of my life so far I have the trailer

De mis hermanos yo soy el cuarto

Of my siblings, I am the fourth

Para llenar son grandes zapatos

They're big shoes to fill

Sin tener laguna no llevo pato

Without having a gap I don't carry a duck

Por eso ahora escojo bien mis muchachos

That's why I now choose my boys well

Solo Pa lante ya no me atrasó

Only forward, I don't slow down anymore

Si afanarme esto es paso a paso

If I strive for this, it's step by step

Me sentí tirado en un agujero

I felt thrown into a hole

Hijo de chango soy es un Guerrero

Son of a monkey, I am a warrior

Que lo di todo eso no lo vieron

That I gave it my all, they didn't see it

Pero relájate no sos el primero

But relax, you're not the first

Solo recorda que fuiste sincero

Just remember that you were sincere

Para la cabeza y empezar de cero

For the head and start from scratch

Obvio cai pero me levanté

Obviously I fell but I got up

Aprendí a ganar también a perder

I learned to win and also to lose

Que nada es pa siempre ahora lo se

That nothing is forever, now I know

Por eso tranquilo ya me quedé

So calm down, I already stayed

Malos momentos muchos pase

Bad times I went through many

De la depresión no me dejé

I didn't let depression get to me

Busque mis talentos los explote

I looked for my talents, I exploited them

Mente ocupada centrándome

Busy mind focusing

Aquí no hay tiempo ya pa perder

There is no time to lose here

Y menos ahora que ya lo sé

And less now that I know

Pendiente a lo mío como debe ser

Pending on mine as it should be

Y no a nada externo que venga a joder

And not anything external that comes to bother

Ahora tengo claro lo que voy a hacer

Now I am clear about what I am going to do

No se me equivoque que yo no cambie

Don't get me wrong, I didn't change

Sigo siendo el mismo se llama aprender

I'm still the same, it's called learning

Pa llegar aquí tuve que perder

To get here I had to lose

No he sido el mejor padre ni el mejor hijo

I haven't been the best father or the best son

No he podido dar todo lo que he querido

I haven't been able to give everything I wanted

Estar siempre pa ellos es un objetivo

Being there for them always is a goal

Por eso a orula siempre le pido

That's why I always ask Orula

Mujeres muchas he conocido

I have known many women

Decime en la lucha quien está con migo

Tell me who is with me in the fight

Mejor no pensar en lo que se ha perdido

Better not to think about what has been lost

Poner mente clara en lo positivo

Put a clear mind on the positive

He conocido claro amor incondicional

I have known clear unconditional love

Honey I love you thank you por lo que me das

Honey, I love you thank you for what you give me

Me he estrellado full con la realidad

I have crashed full with reality

Al que necesitas aveces no esta

The one you need sometimes is not there

Solo te buscan pa que lo ayudes

They only look for you to help them

Te volvés el malo si ya no podes

You become the bad guy if you can't anymore

Que quien te crees si no respondes

Who do you think you are if you don't answer

Pero no está en ellos el corresponder

But it is not up to them to reciprocate

Multifacético a lo jhoni dee

Multifaceted like Jhoni Dee

Una sola cara esto es real no es fake

One face, this is real, it's not fake

A lo que he soñao no renunciare

I will not give up what I have dreamed of

Seguiré el camino como debe ser

I will follow the path as it should be

Si me gano algo es que lo busque

If I earn something, it's because I looked for it

Y no solamente que me lo encontré

And not just that I found it

Sobrevivir es mi superpower

Survival is my superpower

No dejare que me frene nadie

I will not let anyone stop me

Si dios me da vos que nadie me caye

If God gives me you, let no one silence me

Oídos sordos a lo que ellos hablen

Deaf ears to what they say

Nunca pa tras esto es siempre pa lante

Never backwards, this is always forward

Lo conquistare aunque sea un gigante

I will conquer it even if it is a giant

Now I know

Now i know now I know

Now I know

Everybody says

Now I know

Now i know now I know

Now I know

Now i know now I know

Now I know

Everybody says

Now I know

Now i know now I know

Now I know

I'm DOGGY

El Faro records

La Finka inc

Low97 beats

Doggy - Now I Know

Текст и перевод песни Doggy - Now I Know

Альбом