Doggyland - Olympics Song (feat. Snoop Dogg) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doggyland - Olympics Song (feat. Snoop Dogg)




Olympics Song (feat. Snoop Dogg)
Chanson des Jeux Olympiques (feat. Snoop Dogg)
One day I want to go to the Olympics, Bow Wizzle is helping me train.
Un jour, je veux aller aux Jeux Olympiques, Bow Wizzle m'aide à m'entraîner.
You got this
Tu as ça
That's so cool, I want to train too
C'est tellement cool, je veux m'entraîner aussi
Okay, let's go
D'accord, allons-y
It takes practice, fitness, technique, skill (yeah)
Il faut de la pratique, de la forme physique, de la technique, du talent (ouais)
Hard work, strength, courage, will (come on)
Du travail acharné, de la force, du courage, de la volonté (allez)
These are what make an Olympian
Voilà ce qui fait un olympien
An Olympian
Un olympien
Yeah
Ouais
Let's go (come on) for the gold
Allons-y (allez) pour l'or
You know that we are winners
Tu sais que nous sommes des gagnants
We never give up
On n'abandonne jamais
Because we're not quitters
Parce que nous ne sommes pas des lâcheurs
This is the Olympics
Ce sont les Jeux Olympiques
Competition
Compétition
Let's finish
Finissons
Like winners, ooooh
Comme des gagnants, ooooh
Let's go for (hey) the gold
Allons-y pour (hey) l'or
You know that we are winners
Tu sais que nous sommes des gagnants
We never give up
On n'abandonne jamais
Because we're not quitters
Parce que nous ne sommes pas des lâcheurs
This is the Olympics
Ce sont les Jeux Olympiques
Competition
Compétition
Let's finish
Finissons
Like winners, ooh
Comme des gagnants, ooh
I got my eyes on the prize
J'ai les yeux rivés sur le prix
And I just won't stop
Et je ne m'arrêterai pas
From Doggyland to Paris
De Doggyland à Paris
I'm going right to the top
Je vais droit au sommet
I got a dream to compete
J'ai un rêve de compétition
So we're lighting the torch
Alors on allume la torche
Different flags of all sorts
Différents drapeaux de toutes sortes
Different countries and sports
Différents pays et sports
With the aim and the heart
Avec le but et le cœur
Made for seeing this through
Fait pour aller jusqu'au bout
It's never too late to start
Il n'est jamais trop tard pour commencer
Being an Olympian too
Être un olympien aussi
Dedication and strength
Dévouement et force
Everyday we commit
Chaque jour nous nous engageons
So whatever you pick
Alors peu importe ce que tu choisis
Just work hard and don't quit
Travaille dur et n'abandonne pas
It takes practice, fitness, technique, skill (yeah)
Il faut de la pratique, de la forme physique, de la technique, du talent (ouais)
Hard work, strength, courage, will (come on)
Du travail acharné, de la force, du courage, de la volonté (allez)
These are what make an Olympian (yeah)
Voilà ce qui fait un olympien (ouais)
An Olympian
Un olympien
Yeah
Ouais
Let's go (come on) for the gold
Allons-y (allez) pour l'or
You know that we are winners
Tu sais que nous sommes des gagnants
We never give up
On n'abandonne jamais
Because we're not quitters
Parce que nous ne sommes pas des lâcheurs
This is the Olympics
Ce sont les Jeux Olympiques
Competition
Compétition
Let's finish
Finissons
Like winners
Comme des gagnants
(Tell me what we do)
(Dis-moi ce qu'on fait)
Let's go for the gold
Allons-y pour l'or
You know that we are winners
Tu sais que nous sommes des gagnants
We never give up
On n'abandonne jamais
Because we're not quitters
Parce que nous ne sommes pas des lâcheurs
This is the Olympics
Ce sont les Jeux Olympiques
Competition
Compétition
Let's finish
Finissons
Like winners
Comme des gagnants
So many activities
Tant d'activités
By yourself or with teams
Seul ou en équipe
Help you be an Olympian in your daily routines
T'aider à être un olympien dans tes routines quotidiennes
Track & field is a race
L'athlétisme est une course
Where you pass the baton
tu passes le bâton
It teaches working together
Ça apprend à travailler ensemble
For gold, silver, and bronze
Pour l'or, l'argent et le bronze
Basketball or gymnastics
Basket-ball ou gymnastique
Volleyball or swimming
Volley-ball ou natation
Now we've got breakdancing
Maintenant, il y a le breakdance
Can't wait to see who's winning!
J'ai hâte de voir qui va gagner !
From all over the globe
Du monde entier
They prepare for the day
Ils se préparent pour le jour J
Made to never give up
Fait pour ne jamais abandonner
That's the Olympian way!
C'est la voie olympique !
It takes practice, fitness, technique, skill (yeah)
Il faut de la pratique, de la forme physique, de la technique, du talent (ouais)
Hard work, strength, courage, will (come on)
Du travail acharné, de la force, du courage, de la volonté (allez)
These are what make an Olympian (yeah)
Voilà ce qui fait un olympien (ouais)
An Olympian
Un olympien
Yeah
Ouais
Let's go (come on) for the gold
Allons-y (allez) pour l'or
You know that we are winners
Tu sais que nous sommes des gagnants
We never give up
On n'abandonne jamais
Because we're not quitters
Parce que nous ne sommes pas des lâcheurs
This is the Olympics
Ce sont les Jeux Olympiques
Competition
Compétition
Let's finish
Finissons
Like winners
Comme des gagnants
Let's go for the gold
Allons-y pour l'or
You know that we are winners
Tu sais que nous sommes des gagnants
We never (yeah) give up
On n'abandonne jamais (ouais)
Because we're not quitters (come on)
Parce que nous ne sommes pas des lâcheurs (allez)
This is the Olympics
Ce sont les Jeux Olympiques
Competition
Compétition
Let's finish (yeah)
Finissons (ouais)
Like winners
Comme des gagnants
You did it
Tu l'as fait





Авторы: Kamilah Chevel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.