11 AM Drunk - Dogleg перевод на немецкий

11 AM Drunk

I guess that time slips faster than we thought
Days seem like months, seem like years
An eternity
I finally got a clue

Do you remember slip 'n' slides and beehives?
They marked the time the sun reared its head
The red skin meant it was worth it

You're 11 AM drunk on an Amtrak home tonight
Feeling like a runaway in the dead of night

11 Uhr Morgens Betrunken

Ich schätze, die Zeit vergeht schneller, als wir dachten
Tage scheinen wie Monate, wie Jahre
Eine Ewigkeit
Ich habe endlich eine Ahnung

Erinnerst du dich an Wasserrutschen und Bienenkörbe?
Sie markierten die Zeit, als die Sonne ihren Kopf hob
Die rote Haut bedeutete, dass es sich gelohnt hat

Du bist um 11 Uhr morgens betrunken, heute Abend auf dem Heimweg im Amtrak
Fühlst dich wie ein Ausreißer in tiefster Nacht, meine Liebe