Текст и перевод песни Dogleg - Hotlines

Try to explain another day
How it always makes a difference
You cut and paste every frame
And run it back through my memory
I would never understand the way that my hands fade
As you hear my mind speak

And then I fall asleep
No way out

Well, if I could find the confidence
To understand why you would fall for that
(No way! No way!)
There's no way out, there's no way out
If I remember everything
Just to lose another day
(No way! No way!)
No way, and this, to you, I pray

Try to explain another day
And time will tell if it makes a difference
Watching your eyes wipe the smile off my face
And I know it's not the same just to fall into place
And I can't remember

If I could find the confidence
To understand why you would fall for that
(No way! No way!)
Well, listen up, it's just a way
I can remember everything
Just to lose another day
(No way! No way!)
My dying wish for you, I pray

And then I'll fall asleep
No way down

Do I trust myself?

If I could find the confidence
If I could find the confidence
If I could find the confidence
If I could find the confidence

If I could find the confidence
If I could find the confidence
If I could find the confidence
If I could find the confidence

If I could find the confidence (no way! No way!)
To understand why you would fall for that (no way! No way!)
No way! No way! (No way! No way!)
This dying wish to you, I pray (no way! No way!)

No way! No way!
No way! No way!

Попробуй объяснить в другой раз
Как это всегда имеет значение
Вы вырезаете и вставляете каждый кадр
И прокрути это в своей памяти
Я бы никогда не понял, почему мои руки увядают
Когда ты слышишь, как говорит мой разум

А потом я засыпаю
Выхода нет

Что ж, если бы я мог обрести уверенность
Чтобы понять, почему вы купились на это
(Ни за что! Ни за что!)
Выхода нет, выхода нет
Если я все вспомню
Просто чтобы потерять еще один день
(Ни за что! Ни за что!)
Ни за что, и это, к тебе, я молюсь

Попробуй объяснить в другой раз
И время покажет, имеет ли это значение
Смотрю, как твои глаза стирают улыбку с моего лица
И я знаю, что это не одно и то же - просто встать на свои места
И я не могу вспомнить

Если бы я мог обрести уверенность
Чтобы понять, почему вы купились на это
(Ни за что! Ни за что!)
Что ж, слушайте внимательно, это просто способ
Я могу вспомнить все
Просто чтобы потерять еще один день
(Ни за что! Ни за что!)
Мое предсмертное желание для тебя, я молюсь

А потом я засну
Нет пути вниз

Доверяю ли я себе?

Если бы я мог обрести уверенность
Если бы я мог обрести уверенность
Если бы я мог обрести уверенность
Если бы я мог обрести уверенность

Если бы я мог обрести уверенность
Если бы я мог обрести уверенность
Если бы я мог обрести уверенность
Если бы я мог обрести уверенность

If I could find the confidence (no way! No way!)
To understand why you would fall for that (no way! No way!)
No way! No way! (No way! No way!)
This dying wish to you, I pray (no way! No way!)

No way! No way!
No way! No way!