Текст и перевод песни Dogma Crew - Los Paisajes Cambian

Los Paisajes Cambian

Los paisajes cambian las personas también
Hay quien te puede poner una pistola en la sien
Hay un demonio al que ven esquizofrénicos y enfermos

Y creo que por las noches puedo verlo mientras duermo (x2)

Mi alma es de cristal
Por eso mismo puedo ver reflejado el mal en la mirada de los demás,

Hay gente que es capaz de amar a primera vista,
No insista la vejez no hay nadie que se le resista.

Me siento solo como un niño retrasado cuya madre es drogadicta,

La realidad a traves del reloj dicta tu vida,
Descuida nunca pensé en la huida
Aunque diariamente sangren mis heridas.
Hay quien se da cuenta de la mierda que les rodea
Y para superarlo terminan apoyándose en su parienta,

Otros intentan irse de fiesta,
El tiempo pasa a gran velocidad y no se para porque tu amiga esté muerta.

No me toques, suelta, la juventud está envuelta
Hoy en jodidas motos, drogas, embarazos, sueños rotos

Y unos trabajos basura con 17 años,
Hay días que tu familia parecen extraños.
La fe no está en la hermita,
Grita si estás harto de aguantar el sabor amargo con el que yo con dolor cargo

Y nunca se quita, con los mejores amigos
Sabes que te llevas los peores y mayores desengaños.

Hace daño la sinceridad,
La vida me rozó los labios y me los llenó de veneno,

Es verdad que a veces el cielo tiene color caramelo,

Soy el chico nuevo
Se que la infidelidad da lugar a caricias de hielo.

Los paisajes cambian las personas también
Hay quien te puede poner una pistola en la sien
Hay un demonio al que ven esquizofrénicos y enfermos

Y creo que por las noches puedo verlo mientras duermo (x2)

Me encanta estar en la calle, saber que esta viva sabes

Y saber que su corazón late como si fuera un grave,

Abre tu mente hacia un encuadre totalmente distinto,

Desde quinto estaba convencido que era diferente,
Que el presente cambia las cosas, constantemente
Se marchitan las rosas, tu sonrisa y tu pelo no describen mi felicidad,

Alcoholicos viven con sus esposas y los hijos de puta las llegan a maltratar sin más,

Les deseo la muerte dolorosa y sin prisa, con suerte ellos desaparecen,

Los sueños que no se cumplen se a quien pertenecen,

Soy el confidente de la sonrisa del diablo,
Sufres espasmos cuando hablo,
Cuantas veces sientes que hieres a las personas que mas quieres sin intención alguna,

Me pongo enfermo cuando la luz de la luna ilumina
Una de tus lágrimas, me fascina encontrarme con tus ojos detras de la cortina de humo,

Me consumo y no asumo ser viejo y quedarme solo, no fumo,

Hay otro mundo en los espejos,
Que son breves reflejos,
Y el mongolo de tu amigo va de gracioso es que tiene demasiados complejos.

Los paisajes cambian las personas también
Hay quien te puede poner una pistola en la sien
Hay un demonio al que ven esquizofrénicos y enfermos

Y creo que por las noches puedo verlo mientras duermo (x2)

Si.el hijo prodigo, sabes, el inestable, este es un tema mas sacado d este block masacre, si, este tema esta dedikado a mi hermano jorge gascot, y a mi hermano cerebro, solo decir una cosa mas, k ojala se mueran de malaria todos aquellos que m hayan echo un minimo de daño en mi vida, aki detras esta dj lazer, sabes que, simplemente esta preparado para deciros algo:

Dj lazer:(Scratches) Odio a los yonkis (scratches)...de barrio en barrio x3

Y de ciudad en ciudad.

Les paysages changent

Les paysages changent, les gens aussi
Il y a ceux qui peuvent te mettre un pistolet sur la tempe
Il y a un démon que les schizophrènes et les malades voient

Et je crois que la nuit, je peux le voir pendant que je dors (x2)

Mon âme est de cristal
C'est pourquoi je peux voir le mal reflété dans le regard des autres,

Il y a des gens qui sont capables d'aimer au premier regard,
N'insiste pas, la vieillesse, personne ne lui résiste.

Je me sens seul comme un enfant attardé dont la mère est droguée,

La réalité à travers l'horloge dicte ta vie,
Ne t'inquiète pas, je n'ai jamais pensé à fuir
Même si mes blessures saignent quotidiennement.
Il y a ceux qui réalisent la merde qui les entoure
Et pour la surmonter, ils finissent par s'appuyer sur leur famille,

D'autres essaient de faire la fête,
Le temps passe à une vitesse grand V et ne s'arrête pas parce que ton amie est morte.

Ne me touche pas, lâche-moi, la jeunesse est prise au piège
Aujourd'hui, ce sont des motos de merde, de la drogue, des grossesses, des rêves brisés

Et des boulots de merde à 17 ans,
Il y a des jours où ta famille te semble étrangère.
La foi n'est pas à l'ermitage,
Crie si tu en as marre de supporter le goût amer que je porte avec douleur

Et il ne disparaît jamais, avec tes meilleurs amis
Tu sais que tu subis les pires et les plus grandes désillusions.

La sincérité fait mal,
La vie a frôlé mes lèvres et les a remplies de poison,

C'est vrai que parfois le ciel a la couleur du caramel,

Je suis le petit nouveau
Je sais que l'infidélité donne lieu à des caresses de glace.

Les paysages changent, les gens aussi
Il y a ceux qui peuvent te mettre un pistolet sur la tempe
Il y a un démon que les schizophrènes et les malades voient

Et je crois que la nuit, je peux le voir pendant que je dors (x2)

J'adore être dans la rue, savoir qu'elle est vivante tu sais

Et savoir que son cœur bat comme s'il s'agissait d'une tombe,

Ouvre ton esprit à un cadre totalement différent,

Depuis le CM2, j'étais convaincu que j'étais différent,
Que le présent change les choses, constamment
Les roses se fanent, ton sourire et tes cheveux ne décrivent pas mon bonheur,

Les alcooliques vivent avec leurs femmes et les salauds finissent par les maltraiter sans autre forme de procès,

Je leur souhaite une mort douloureuse et lente, avec un peu de chance ils disparaissent,

Les rêves qui ne se réalisent pas savent à qui ils appartiennent,

Je suis le confident du sourire du diable,
Tu as des spasmes quand je parle,
Combien de fois sens-tu que tu blesses les personnes que tu aimes le plus sans le vouloir,

Je me sens mal quand la lumière de la lune éclaire
Une de tes larmes, ça me fascine de croiser ton regard derrière le rideau de fumée,

Je me consume et je n'assume pas d'être vieux et de finir seul, je ne fume pas,

Il y a un autre monde dans les miroirs,
Ce ne sont que de brefs reflets,
Et ton pote le trisomique qui fait le malin, c'est qu'il a trop de complexes.

Les paysages changent, les gens aussi
Il y a ceux qui peuvent te mettre un pistolet sur la tempe
Il y a un démon que les schizophrènes et les malades voient

Et je crois que la nuit, je peux le voir pendant que je dors (x2)

Ouais... le fils prodigue, tu sais, l'instable, c'est un morceau de plus tiré de ce massacre de bloc, ouais, ce morceau est dédié à mon frère Jorge Gascot, et à mon frère Cerveau, juste dire une chose de plus, j'espère que tous ceux qui m'ont fait le moindre mal dans ma vie mourront du paludisme, Dj Lazer est derrière, tu sais quoi, il est juste prêt à te dire quelque chose :

Dj Lazer : (Scratch) Je déteste les junkies (scratch)... de quartier en quartier x3

Et de ville en ville.