Текст и перевод песни Dogma Crew - Sin el Perdón de Dios

Sin el Perdón de Dios

[Puto Largo]
Claro que no merezco el perdón de dios, cortadme la mano.
Y sé que me quieren por como soy y no por lo que hago.
El mismo bboy y a día de hoy todavía me cago
En este mundo absurdo.
Yo voy con mis hermanos a morir
Y a resistir los palos que nos vuelvan a venir.
Que me vas a contar a mí que ya no sepa,
Descubrí mis metas y escribí en libretas
Mi vida en 1000 letras. curre por eso mamo teta
Y otros comen polla porque no poseen la receta,
Ni el buen gusto, se emparanollan, van con careta.
Metralletas que disparan agua. no vale la pena!
Y es posible que esto para ti sea un trauma pero me la pela.

[Demonio]
Y no merezco el perdón de dios pues soy el Demonio
En mi camino siempre hubo lucha plasmada en el folio
Mi maldad renace si amanezco en el escritorio
No apuesto nada ardes fácil como un óleo.
Mi odio siente la amargura,
Soy el mediano que creció sin parar y hoy la envidia es toda tuya
Deja que esto fluya como nunca llevas golpes en la nuca
Si te tocan te derrumbas y te pudres en la tumba.
Y zumba, el camino está libre para ti es fácil
Busca tu número de serie bórralo esta en el chasis
Casi se me olvida de mandarte al carajo
Soy el dueño de tu fajo llámame señor naranjo.

[Puto Largo]
Claro nano y tajo al que no lo haga, llevo mi espada.
Te has dao cuenta? Rodeao de pajos, esto es como una plaga.
Vienen con malas miradas y mira, luego se cagan
Ódianos! Parece mentira, si eso nos halaga
Y paga por ver al mejor grupo jarkor de tantos.
Ven pacá y levanta las manos bien alto
Puta acércate un poco al Pablo y al Largo
No estamos locos, cogío! Deja de hablarnos!

[Demonio]
Ni lo intentes mas no sabes ni a donde van
Si quieres conseguir la paz empieza por comiéndome la polla
Si quieres sal cambia esa cara ya con fuerza
Vas a reventar el demonio es la dureza de una roca.
Nadie los toca la mirada ya se enfoca
La mirada de los dioses se marchita como una rosa
Y es que ven al Diablo como maneja muchedumbres
Desde abajo hasta la cumbre el divisa como se pudren.

[Estribillo] (x2)
Y no! no sirve refugiarse en ninguna oración
No! no escuches el mensaje de ninguna voz
No! no hay sitio en el espacio para la ocasión
La indiferencia de vivir sin el perdón de Dios

[Demonio]
La verdad no me hace falta si quiera pensarlo mucho
Ya cayeron muchos palos no me guío por lo que escucho
Solo escucho los lamentos de los que intentaron jodernos
Pasad ser bienvenidos a mi maldito infierno.
Por las tinieblas saco el jugo de la niebla
Ya no importa lo que hablan solo importa lo que niegan
Suelen negar lo que me llena de vergüenza ajena
Yo ejecuto sacrificios sin lugar para la pena
Algo se quema, en el cielo también aquí en la tierra
No encierran a los culpables no cumplen con lo que acuerdan
Enferman el mundo de manera imparable
Humanos sobornables arden son lamentables.
Somos la línea directa que une el vivo hasta el no muerto
Somos cientos de cabrones combatimos contra el viento
El azul del mar es rojo corinto están exentos
El vivir sin el perdón de dios es nuestro gran invento.

[Puto Largo]
Y yo lo intento, me aguanto, me siento,
Pero por dentro hay tanto ya que reviento,
Pero sin embargo, canalizo y pienso
Me aparto a reflexionar un tiempo.
Yo no voy de violento!
No! Tampoco tonto ni gilipollas.
Poner la otra mejilla?
Tocarme a mí la polla. Te parto una rodilla!
Poquitas paranoias killo, súbete a mis barbas y pilla!
Entre nosotros y tú hay más de 8 millas,
Si por eso brillan mis homies y yo como el oro del Pichardo
Grupo que nunca cayó no estuvo en letargo
Por algo no merecemos el perdón de Dios
Si por algo, somos la maldición, podéis odiarnos,
Crucificarnos, insultarnos, quemarnos vivos. Tranquilo!
Volveremos del averno de nuevo, seréis testigos
De otro renacer de los que se ocultan al amanecer
Se va el sol y vuelven a aparecer.

[Estribillo] (x2)
Y no! no sirve refugiarse en ninguna oración
No! no escuches el mensaje de ninguna voz
No! no hay sitio en el espacio para la ocasión
La indiferencia de vivir sin el perdón de Dios

Sans le Pardon de Dieu

[Puto Largo]
Bien sûr que je ne mérite pas le pardon de Dieu, coupez-moi la main.
Et je sais qu'on m'aime pour ce que je suis et non pour ce que je fais.
Le même b-boy et aujourd'hui encore, je me fous
De ce monde absurde.
J'irai mourir avec mes frères
Et résister aux coups qui ne manqueront pas de revenir.
Qu'est-ce que tu vas me raconter que je ne sache déjà,
J'ai découvert mes objectifs et j'ai écrit dans des carnets
Ma vie en 1000 lettres. Je bosse dur, c'est pour ça que je tète les seins
Et d'autres sucent des bites parce qu'ils n'ont pas la recette,
Ni le bon goût, ils se déguisent, ils portent un masque.
Des mitraillettes qui tirent de l'eau. Ça ne vaut pas le coup!
Et il est possible que ce soit un traumatisme pour toi, mais je m'en fous.

[Demonio]
Et je ne mérite pas le pardon de Dieu car je suis le Démon
Sur mon chemin, il y a toujours eu de la lutte, retranscrite sur papier
Ma méchanceté renaît si je me réveille sur le bureau
Je ne parie sur rien, tu brûles facilement comme une huile.
Ma haine ressent l'amertume,
Je suis le petit qui a grandi sans cesse et aujourd'hui la jalousie est toute pour toi
Laisse couler comme jamais tu n'as reçu de coups dans la nuque
Si on te touche, tu t'effondres et tu pourris dans la tombe.
Et ça bouge, le chemin est libre pour toi, c'est facile
Cherche ton numéro de série, efface-le, il est sur le châssis
J'ai failli oublier de t'envoyer chier
Je suis le propriétaire de ton paquet, appelle-moi monsieur orange.

[Puto Largo]
Bien sûr, nain, et je taille celui qui ne le fait pas, j'ai mon épée.
Tu as remarqué ? Entouré d'oiseaux, c'est comme une plaie.
Ils viennent avec des regards noirs et regarde, ensuite ils chient
Détestez-nous ! C'est difficile à croire, si ça nous flatte
Et paye pour voir le meilleur groupe hardcore parmi tant d'autres.
Viens ici et lève bien haut les mains
Putain, approche-toi un peu de Pablo et Largo
On n'est pas fous, compris ! Arrête de nous parler !

[Demonio]
N'essaie même plus, tu ne sais même pas où ils vont
Si tu veux la paix, commence par me sucer la bite
Si tu veux t'en sortir, change ce visage, maintenant avec force
Tu vas exploser le démon est la dureté d'une roche.
Personne ne les touche, le regard se focalise déjà
Le regard des dieux se fane comme une rose
Et c'est qu'ils voient le Diable manipuler les foules
D'en bas jusqu'au sommet, il voit comment ils pourrissent.

[Refrain] (x2)
Et non ! Ça ne sert à rien de se réfugier dans une prière
Non ! N'écoute pas le message d'aucune voix
Non ! Il n'y a pas de place dans l'espace pour l'occasion
L'indifférence de vivre sans le pardon de Dieu

[Demonio]
En vérité, je n'ai pas besoin d'y penser beaucoup
Beaucoup de coups sont déjà tombés, je ne me laisse pas guider par ce que j'entends
Je n'entends que les lamentations de ceux qui ont essayé de nous baiser
Soyez les bienvenus dans mon putain d'enfer.
Par les ténèbres je tire le jus du brouillard
Peu importe ce qu'ils disent, ce qui compte c'est ce qu'ils nient
Ils nient souvent ce qui me remplit de honte
J'exécute des sacrifices sans place pour la pitié
Quelque chose brûle, au ciel aussi ici sur terre
Ils n'enferment pas les coupables, ils ne respectent pas leurs engagements
Ils rendent le monde malade de manière imparable
Humains corruptibles brûlent sont lamentables.
Nous sommes la ligne directe qui relie le vivant au mort
Nous sommes des centaines de salauds à lutter contre le vent
Le bleu de la mer est rouge corinthe, ils sont exemptés
Vivre sans le pardon de Dieu est notre grande invention.

[Puto Largo]
Et j'essaie, je me retiens, je m'assois,
Mais à l'intérieur, il y a tellement de choses que j'explose,
Mais pourtant, je canalise et je pense
Je m'éloigne pour réfléchir un moment.
Je ne suis pas violent !
Non ! Ni stupide ni con.
Tendre l'autre joue ?
Me toucher les couilles. Je te casse un genou !
Pas de paranoïa, mec, grimpe à ma barbe et pille !
Entre nous et toi, il y a plus de 8 miles,
C'est pour ça que mes potes et moi brillons comme l'or de Pichardo
Un groupe qui n'est jamais tombé n'a pas été en sommeil
Ce n'est pas pour rien que nous ne méritons pas le pardon de Dieu
Si pour quelque chose, nous sommes la malédiction, vous pouvez nous haïr,
Nous crucifier, nous insulter, nous brûler vifs. Du calme !
Nous reviendrons des enfers, vous en serez témoins
D'une nouvelle renaissance de ceux qui se cachent à l'aube
Le soleil se couche et ils réapparaissent.

[Refrain] (x2)
Et non ! Ça ne sert à rien de se réfugier dans une prière
Non ! N'écoute pas le message d'aucune voix
Non ! Il n'y a pas de place dans l'espace pour l'occasion
L'indifférence de vivre sans le pardon de Dieu