Dogo Janja - My Life - перевод текста песни на французский

My Life - Dogo Janjaперевод на французский




My Life
Ma vie
Lalalaa lelelee am living my life ×4
Lalalaa lelelee je vis ma vie ×4
Thank you Lord
Merci Seigneur
Baba na mama wamenileta kwenye dunia,eeh
Papa et maman m'ont mis au monde, eeh
Thank you Lord for the life japo kuna mengi ninapitia eeeh
Merci Seigneur pour la vie, même si je traverse beaucoup de choses, eeh
Unaecheka nae kwenye raha kwenye shida atakupa jeraha
Celui avec qui tu ris dans le bonheur, te fera du mal dans la peine
Pindi yakiegeuka masaa,kizuri kinakua kinyaa
Quand le temps tourne, le bien devient mal
Aliyekua rafiki atakuona mzigo
Celui qui était ton ami te verra comme un fardeau
Una nyumba gari,unauza genge mabibo,
Tu as une maison, une voiture, tu vends des gâteaux,
Au bebe bebe unaemtoa dinner,
Ou tu as une femme avec qui tu sors dîner,
Pesa zikiyumba, "kaa mbali wewe kima"
Quand l'argent se fait rare, "éloigne-toi de moi, tu es un pauvre"
Lalalaa lelele eeh am living my life...×4
Lalalaa lelele eeh je vis ma vie... ×4
Kitambo mi nachana zaid ya wanyamwezi
Il y a longtemps que je suis plus fort que les animaux
Mtaongea sana nyie ma young hamniwezi,
Vous allez beaucoup parler, vous les jeunes, vous ne me pouvez pas,
Nazidi kupenga kisa stress mpaka totoroo
Je continue à m'énerver à cause du stress, jusqu'à ce que nous nous évanouissions
Nawanyima chakula mwaka huu mule magodoro
Je vous prive de nourriture cette année, dormez sur des matelas
Ku rap mi ni mkali,style na mitindo
Rapper, je suis un pro, style et tendances
Muulize madee Ally alivonikutaga chombo
Demandez à Madee Ally comment il m'a trouvé un navire
Nilikua naosha magari leo namiliki bingo,
Je lavais des voitures, aujourd'hui je possède un bingo,
Aiseeh mi ni mkali ona nalichapa fimboo...
Aiseeh je suis un pro, regarde comme je frappe fort...
Rafiki wa kweli moyo wangu eeyyaaah ooohhh
Un vrai ami, mon cœur, eeyyaaah ooohhh
Lalalaa japo niko peace na wanangu yyeeaahh
Lalalaa même si je suis en paix avec mes frères yyeeaahh
"Don mess up with my life"
"Ne t'en mêle pas dans ma vie"
Lalalaa lelele eeh am living ma life ×4
Lalalaa lelele eeh je vis ma vie ×4
Nanina siiririri leo sina thamani eeh
J'ai une femme, aujourd'hui je n'ai aucune valeur, eeh
Bora nile chale na Mulungu wane
Je préfère rester avec Dieu et être heureux
Familia yane na vazazi vane
J'ai une famille et des parents
Mjukulu wa mbote yani namba moja
Le petit-fils de mbote, je suis numéro un
Japo wanasema mengi lakini mi siongei
Bien qu'ils disent beaucoup de choses, je ne parle pas
I think baada ya leo yaweza kuja better day,
Je pense qu'après aujourd'hui, il peut y avoir un meilleur jour,
Ndan ya week nauza simu seven days kama hauna kazi piga goti tu pray
Dans la semaine, je vends des téléphones sept jours sur sept, si tu n'as pas de travail, mets-toi à genoux et prie
Karibu A city utoe tongotongo
Bienvenue à A City, sors ton argent
Jiji la matijiri halinaga longolongo
La ville des riches n'a pas de problèmes
Msomi niki wa pili mi niliachaga makongo
Je suis le deuxième plus intelligent, j'ai abandonné l'école
Arusha ngare naro kwenye ramani ya mbongo...
Arusha, je suis sur la carte du cerveau...
Lalalaa lelele eh am living my life ×4
Lalalaa lelele eh je vis ma vie ×4
Ambae anajua kesho yake anyooshe kidole juu,,,,,
Celui qui connaît son lendemain, lève le doigt, ,,,,
"No One Knows Tomorrow "
"Personne ne sait ce que demain nous réserve "





Авторы: Dogo Janja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.