Benim Meskenim - Doğuş перевод на русский

Benim Meskenim

İlk defa ellerim sıcak ilk defa buldum aşkı
İlk defa gözlerimi sende ilk defa açtım aşkım
Ben artık çok güçlüyüm seninle beraberken
Hayat artık çalımını bana atamaz aşkım
Benim meskenim senin kalbindir
Yerimi de bilirim dilediğin kadar
Sana olan aşkım dünyalar kadar
Tırnağımdan başlıyor aşkım saçıma kadar
Sana olan aşkım dünyalar kadar
Tırnağımdan başlıyor aşkım saçıma kadar
İlk defa ellerim sıcak ilk defa buldum aşkı
İlk defa gözlerimi sende ilk defa açtım aşkım
Ben artık çok güçlüyüm seninle beraberken
Hayat artık çalımını bana atamaz aşkım
Benim meskenim senin kalbindir
Yerimi de bilirim dilediğin kadar
Sana olan aşkım dünyalar kadar
Tırnağımdan başlıyor aşkım saçıma kadar
Sana olan aşkım dünyalar kadar
Tırnağımdan başlıyor aşkım saçıma kadar

Мой приют

Впервые мои руки теплы, впервые я нашел любовь,
Впервые я открыл глаза, любимая, в тебе,
Я теперь так силен, когда мы вместе,
Жизнь больше не сможет меня обмануть, любовь моя.
Мой приют — твое сердце,
И я знаю свое место, как бы ты ни хотела,
Моя любовь к тебе — размером с мир,
Она начинается с кончиков моих пальцев и достигает волос,
Моя любовь к тебе — размером с мир,
Она начинается с кончиков моих пальцев и достигает волос,
Впервые мои руки теплы, впервые я нашел любовь,
Впервые я открыл глаза, любимая, в тебе,
Я теперь так силен, когда мы вместе,
Жизнь больше не сможет меня обмануть, любовь моя.
Мой приют — твое сердце,
И я знаю свое место, как бы ты ни хотела,
Моя любовь к тебе — размером с мир,
Она начинается с кончиков моих пальцев и достигает волос,
Моя любовь к тебе — размером с мир,
Она начинается с кончиков моих пальцев и достигает волос.