Gece Gözlüm - Doğuş перевод на французский

Gece Gözlüm

Belki bu ara mesafe koyduk
Aramızda engel sebepsiz durmakta
Her neyse değmez ayrılığa sebebin olmak
Yalan olan bu dünya hakikat sensin
Gel gece gözlüm gel hasretimsin gel
Bu can senindir
Gel özlemimsin gel özlediğimsin gel
Bu kalp senindir
Gel gece gözlüm gel hasretimsin gel
Bu can senindir
Gel özlemimsin gel özlediğimsin gel
Bu kalp senindir
Durma orada hala sevdiğimsin
Ayrı olmak bizim kaderimizde yok
Belki bu ara mesafe koyduk
Aramızda engel sebepsiz durmakta
Her neyse değmez ayrılığa sebebin olmak
Yalan olan bu dünya hakikat sensin
Gel gece gözlüm gel hasretimsin gel
Bu can senindir
Gel özlemimsin gel özlediğimsin gel
Bu kalp senindir
Gel gece gözlüm gel hasretimsin gel
Bu can senindir
Gel özlemimsin gel özlediğimsin gel
Bu kalp senindir
Durma orada hala sevdiğimsin
Ayrı olmak bizim kaderimizde yok

Mes yeux de nuit

Peut-être que nous avons mis de la distance entre nous
Un obstacle sans raison se dresse entre nous
Quoi qu'il en soit, cela ne vaut pas la peine d'être la cause de notre séparation
Ce monde de mensonges, tu es la vérité
Viens, mes yeux de nuit, viens, tu es mon désir, viens
Cette vie est à toi
Viens, tu es mon désir, viens, tu es celle que j'aime, viens
Ce cœur est à toi
Viens, mes yeux de nuit, viens, tu es mon désir, viens
Cette vie est à toi
Viens, tu es mon désir, viens, tu es celle que j'aime, viens
Ce cœur est à toi
Ne t'arrête pas là, tu es toujours celle que j'aime
Être séparés n'est pas dans notre destin
Peut-être que nous avons mis de la distance entre nous
Un obstacle sans raison se dresse entre nous
Quoi qu'il en soit, cela ne vaut pas la peine d'être la cause de notre séparation
Ce monde de mensonges, tu es la vérité
Viens, mes yeux de nuit, viens, tu es mon désir, viens
Cette vie est à toi
Viens, tu es mon désir, viens, tu es celle que j'aime, viens
Ce cœur est à toi
Viens, mes yeux de nuit, viens, tu es mon désir, viens
Cette vie est à toi
Viens, tu es mon désir, viens, tu es celle que j'aime, viens
Ce cœur est à toi
Ne t'arrête pas là, tu es toujours celle que j'aime
Être séparés n'est pas dans notre destin