Doğuş - Hain - перевод текста песни на русский

Hain - Doğuşперевод на русский




Hain
Предательница
Talihim olmadı aşktan yana
Мне не везло в любви,
Her güvendiğim dağ başıma yıkık
Каждая гора, на которую я полагался, обрушилась на меня.
Neden zarar gören hep ben oluyorum?
Почему всегда страдаю я?
İsyan değil, ama haykırıyorum
Это не бунт, но я кричу.
Bu sondu hani gerçek olan
Ты говорила, что это настоящее, последнее,
Yine ayrılık şarkısıylayım
И снова я пою песню расставания.
Hayatımı alıp gitmiş
Ты забрала мою жизнь и ушла,
Ben bende zaten bitmiş
Я и так уже был сломлен,
Yüreğimi alıp gitmişsin
Ты забрала мое сердце и ушла.
İnsanlar zaten hain
Люди и так предатели,
Karanlık zalim galip
Тьма жестока и торжествует,
Zafer yine kötülerin
Победа снова за злодеями.
Hayatımı alıp gitmiş
Ты забрала мою жизнь и ушла,
Ben bende zaten bitmiş
Я и так уже был сломлен,
Yüreğimi alıp gitmişsin
Ты забрала мое сердце и ушла.
İnsanlar zaten hain
Люди и так предатели,
Karanlık zalim galip
Тьма жестока и торжествует,
Zafer yine kötülerin
Победа снова за злодеями.
Benim tek günahım sana olan inancım
Мой единственный грех вера в тебя.
Ne kaldı ki elimde şu anda?
Что у меня осталось сейчас?
Her şey bitik, yıkık, paramparça
Всё кончено, разрушено, разбито вдребезги,
Dökülmüş, çaresiz
Разрушено, безнадежно.
Evimin duvarları nemli
Стены моего дома сырые,
Yokum, yok oluyorum
Меня нет, я исчезаю,
Bittikçe bitiyorum
Я разрушаюсь всё больше и больше.
Talihim olmadı aşktan yana
Мне не везло в любви,
Her güvendiğim dağ başıma yıkık
Каждая гора, на которую я полагался, обрушилась на меня.
Neden zarar gören hep ben oluyorum?
Почему всегда страдаю я?
İsyan değil, ama haykırıyorum
Это не бунт, но я кричу.
Bu sondu hani gerçek olan
Ты говорила, что это настоящее, последнее,
Yine ayrılık şarkısıylayım
И снова я пою песню расставания.
Hayatımı alıp gitmiş
Ты забрала мою жизнь и ушла,
Ben bende zaten bitmiş
Я и так уже был сломлен,
Yüreğimi alıp gitmişsin
Ты забрала мое сердце и ушла.
İnsanlar zaten hain
Люди и так предатели,
Karanlık zalim galip
Тьма жестока и торжествует,
Zafer yine kötülerin
Победа снова за злодеями.
Hayatımı alıp gitmiş
Ты забрала мою жизнь и ушла,
Ben bende zaten bitmiş
Я и так уже был сломлен,
Yüreğimi alıp gitmişsin
Ты забрала мое сердце и ушла.
İnsanlar zaten hain
Люди и так предатели,
Karanlık zalim galip
Тьма жестока и торжествует,
Zafer yine kötülerin
Победа снова за злодеями.





Авторы: Dogus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.