Kızıyorum - Doğuş перевод на французский

Kızıyorum

Anladım hatamı
Seni sevmenin bedeli var
Kader deyip esip geçme
Biliyorsun bende sen var
Aşkı aşkla vurmamalı
Sadakat için aşk yaşamalı
Neden bize zarar yazar sende
Ayıbın alası var
Git şimdi güle güle
Kalbin zaten tamamen hile
Sana nasıl güvendim diye kızıyorum her gün kendime
Bile bile izin verdim kalbimi kanat diye mi
Sevgine inandım diye harap oldu aşkım yine
Kime güvendim kime kime düştüm yine dilden dile
Her şarkıda sen tabi ki aklıma düşersin diye
Anladım hatamı
Seni sevmenin bedeli var
Kader deyip esip geçme
Biliyorsun bende sen var
Aşkı aşkla vurmamalı
Sadakat için aşk yaşamalı
Neden bize zarar yazar sende
Ayıbın alası var
Git şimdi güle güle
Kalbin zaten tamamen hile
Sana nasıl güvendim diye kızıyorum her gün kendime
Bile bile izin verdim kalbimi kanat diye mi
Sevgine inandım diye harap oldu aşkım yine
Kime güvendim kime kime düştüm yine dilden dile
Her şarkıda sen tabi ki aklıma düşersin diye

Je suis en colère

J'ai compris mon erreur
Aimer, c'est payer le prix
Ne me dis pas que c'est le destin, et passe à autre chose
Tu sais que tu es en moi
L'amour ne doit pas être frappé par l'amour
Il faut vivre l'amour pour la fidélité
Pourquoi nous fais-tu du mal ?
Tu as un défaut terrible
Va maintenant, adieu
Ton cœur est entièrement trompeur
Je suis en colère contre moi-même chaque jour, me demandant comment j'ai pu te faire confiance
Ai-je délibérément permis que mon cœur soit blessé ?
Mon amour s'est encore effondré parce que j'ai cru en ton amour
A qui ai-je fait confiance ? En qui suis-je tombé ? On en parle partout
Tu me reviens en tête à chaque chanson, bien sûr
J'ai compris mon erreur
Aimer, c'est payer le prix
Ne me dis pas que c'est le destin, et passe à autre chose
Tu sais que tu es en moi
L'amour ne doit pas être frappé par l'amour
Il faut vivre l'amour pour la fidélité
Pourquoi nous fais-tu du mal ?
Tu as un défaut terrible
Va maintenant, adieu
Ton cœur est entièrement trompeur
Je suis en colère contre moi-même chaque jour, me demandant comment j'ai pu te faire confiance
Ai-je délibérément permis que mon cœur soit blessé ?
Mon amour s'est encore effondré parce que j'ai cru en ton amour
A qui ai-je fait confiance ? En qui suis-je tombé ? On en parle partout
Tu me reviens en tête à chaque chanson, bien sûr