Текст и перевод песни Doğuş - Yedin Beni

Yedin Beni

Düştüm bir zalim eline
Vurdu beni yerden yere
Günden güne erimekte
Zavallı halim
Doldum mağaranın dibinde
Geldim saraylar inine
Orada zalim yoktu ama
Burada her yerde
Düştüm bir zalim eline
Vurdu beni yerden yere
Günden güne erimekte
Zavallı halim
Ne dağları ne taşları demeli
Beni de üzdü birileri
Fark etmiyor ki bitanem
Aşk bu söz dinlemiyor
Ne dağları ne taşları demeli
Beni de üzdü birileri
Fark etmiyor ki bitanem
Aşk bu söz dinlemiyor, dinlemiyor
Yedin beni yedin beni
Yedin beni evladım
Yedin beni yedin beni
Yedin beni evladım
Yedi beni yedi yedi beni
Yedin beni evladım
Yedin beni yedin beni
Yedin beni evladım
Düştüm bir zalim eline
Vurdu beni yerden yere
Günden güne erimekte
Zavallı halim
Doldum mağaranın dibinde
Geldim saraylar inine
Orada zalim yoktu ama
Burada her yerde
Düştüm bir zalim eline
Vurdu beni yerden yere
Günden güne erimekte
Zavallı halim
Ne dağları ne taşları demeli
Beni de üzdü birileri
Fark etmiyor ki bitanem
Aşk bu söz dinlemiyor
Ne dağları ne taşları demeli
Beni de üzdü birileri
Fark etmiyor ki bitanem
Aşk bu söz dinlemiyor, dinlemiyor
Yedin beni yedin beni
Yedin beni evladım
Yedin beni yedin beni
Yedin beni evladım
Yedi beni yedi yedi beni
Yedin beni evladım
Yedin beni yedin beni
Yedin beni evladım

Tu m'as dévoré

Je suis tombé entre les mains d'un tyran
Il m'a frappé de terre en terre
Je fonds de jour en jour
Mon sort est pitoyable
Je suis tombé au fond de la caverne
Je suis venu au repaire des palais
Il n'y avait pas de tyran là-bas, mais
Partout ici
Je suis tombé entre les mains d'un tyran
Il m'a frappé de terre en terre
Je fonds de jour en jour
Mon sort est pitoyable
Ne dis pas les montagnes, ne dis pas les pierres
Quelqu'un m'a blessé
Ma chérie, elle ne s'en rend pas compte
L'amour ne s'en soucie pas
Ne dis pas les montagnes, ne dis pas les pierres
Quelqu'un m'a blessé
Ma chérie, elle ne s'en rend pas compte
L'amour ne s'en soucie pas, ne s'en soucie pas
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant
Je suis tombé entre les mains d'un tyran
Il m'a frappé de terre en terre
Je fonds de jour en jour
Mon sort est pitoyable
Je suis tombé au fond de la caverne
Je suis venu au repaire des palais
Il n'y avait pas de tyran là-bas, mais
Partout ici
Je suis tombé entre les mains d'un tyran
Il m'a frappé de terre en terre
Je fonds de jour en jour
Mon sort est pitoyable
Ne dis pas les montagnes, ne dis pas les pierres
Quelqu'un m'a blessé
Ma chérie, elle ne s'en rend pas compte
L'amour ne s'en soucie pas
Ne dis pas les montagnes, ne dis pas les pierres
Quelqu'un m'a blessé
Ma chérie, elle ne s'en rend pas compte
L'amour ne s'en soucie pas, ne s'en soucie pas
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant
Tu m'as dévoré, tu m'as dévoré
Tu m'as dévoré, mon enfant